King 810 - The Trauma Model текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Trauma Model» из альбома «La Petite Mort or a Conversation with God» группы King 810.
Текст песни
«The trauma model. People who have known to find genetic abnormality all within a range of normal; And somethings come in from the environment to hurt them. Now it could be a bullet, could be a car, could be a virus or a bacteria, it blows from the environment to throw them out of balance.» A child sits alone and listens to his mother cry About how she wants to die because she cannot provide And her children sleep together because its so cold outside And she don’t know that he hears her but she keeps him up all night And his sisters will be mothers like her And his brothers absent fathers like theirs Hell grow up to shoot some men so in turn hell get shot back My bullet wounds start to ache I predict rain And that’s pain And that’s pain A child laid alone couldn’t sleep shed toss and turn Fidgety and finicky like the skin she was in burned And her father had to teach her what a mother only should And it took her further than any college degree could What the boy liked the most was the way she never let it show And since he found her body he just sits out on the coast All alone with the oceans moan skipping stones with her ghost… And that’s pain And that’s pain And that’s pain And that’s pain Its the motherfuckin' boogeyman I drop to my knees and pray that I can change my ways I’ve been watching people die since I was a boy My own life don’t even matter to me imagine how I feel about yours Growing up just means a game where two kids fight over a weapon and the loser is slain You best be man enough to squeeze the gun right in his heart because his head won’t always get it done And that’s pain And that’s pain And that’s pain And that’s pain And that’s pain And that’s pain And that’s pain And that’s pain
Перевод песни
«Модель травмы. Люди, которые обнаружили генетическую аномалию в пределах нормы; И что-то приходит из окружающей среды, чтобы причинить им боль. Теперь это может быть пуля, может быть машиной, может быть вирусом или бактериями, Это удары из окружающей среды, чтобы вывести их из равновесия ». Ребенок сидит один и слушает его мать плачет О том, как она хочет умереть, потому что не может обеспечить И ее дети спать вместе, потому что его так холодно снаружи И она не знает, что он слышит ее, но она держит его всю ночь И его сестры будут такими же матерями, как она И его братья отсутствовали отцы, как их Ад растет, чтобы стрелять в некоторых мужчин, поэтому, в конце концов, Мои пулевые раны начинают болеть, я предсказываю дождь И это боль И это боль Ребенок, лежащий один, не мог спать, сарай бросил и повернул Жуткая и тонкая, как кожа, которую она сожгла И ее отец должен был научить ее, что мать должна только И это заняло ее больше, чем любая степень в колледже Больше всего мальчику нравилось то, как она никогда не позволяла этому показывать И так как он нашел ее тело, он просто сидит на берегу Все в одиночестве с океанами стоны, пропуская камни своим призраком ... И это боль И это боль И это боль И это боль Его богмейн-мать Я опускаюсь на колени и молюсь, чтобы я мог изменить свои пути Я наблюдал, как люди умирают с тех пор, как я был мальчиком Моя собственная жизнь даже не имеет значения для меня, представляю, как я отношусь к твоей Выращивание просто означает игру Где двое детей сражаются за оружие, а проигравший убит Лучше быть человеком достаточно, чтобы сжать пистолет Прямо в сердце, потому что его голова не всегда будет делать это И это боль И это боль И это боль И это боль И это боль И это боль И это боль И это боль