Kinesis - The Question Has Changed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Question Has Changed» из альбома «You Are Being Lied To» группы Kinesis.
Текст песни
Everything you’ve ever done and all you hope to be All of the plans you make Restless as you lie awake The book collection on your shelf you’d hope she’d see And all the hours spent searching for something to believe I heard a story that this wouldn’t always be Something would happen that would shake these city streets I don’t know how or when, but surely it must be By war or by disease None of this will matter in a thousand years No-one's gonna sing this song As civilisation disappears Don’t be so serious When nothing’s changed Just keep on playing all of your favourite games So picture all your passions being buried in the sand Labeled incorrectly in a language you don’t understand It takes much more than clever words to show you care So when that day comes best be sure that nothing’s left unsaid You’ll find that time is growing faster every day You’ll see the barriers are standing in your way You’ll find the answer, then you’ll find the question’s changed Well isn’t that the way? None of this will matter in a thousand years No-one's gonna sing this song As civilisation disappears Don’t be so serious When nothing’s changed Just keep on playing all of your favourite games
Перевод песни
Все, что ты когда-либо делал, и все, на что ты надеялся. Все планы, которые ты строишь. Неугомонный, когда ты лежишь без сна. Книжная коллекция на вашей полке, вы надеетесь, что она увидит, И все часы, потраченные на поиски чего-то, во что можно верить. Я слышал историю, что это не всегда будет Чем-то, что сотрясет эти городские улицы. Я не знаю, как и когда, но, конечно, это должно быть Войной или болезнью. Ничто из этого не будет иметь значения через тысячу лет. Никто не споет эту песню, Пока исчезает цивилизация. Не будь таким серьезным. Когда ничего не меняется, Просто продолжай играть во все свои любимые игры. Так представь, как все твои страсти погребены в песке. Неправильно помечены на языке, который вы не понимаете, Требуется гораздо больше, чем умные слова, чтобы показать вам заботу. Поэтому, когда этот день настанет, будь уверен, что ничего не останется несказанным, Ты поймешь, что время растет все быстрее, с каждым днем Ты увидишь, что преграды стоят у тебя на пути, Ты найдешь ответ, тогда ты поймешь, что вопрос изменился, Не так ли? Ничто из этого не будет иметь значения через тысячу лет. Никто не споет эту песню, Пока исчезает цивилизация. Не будь таким серьезным. Когда ничего не меняется, Просто продолжай играть во все свои любимые игры.