Kind of Like Spitting - Crossover Potential текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crossover Potential» из альбома «Bridges Worth Burning» группы Kind of Like Spitting.
Текст песни
We speak of songs as if no one else knows So unoriginal, our M. O Until something better happens Until we find another way Hey, your soul has no crossover potential Is that the brain you want to own? In the clubhouse, with our doors closed Convoluted scene, yeah I think I know exactly what you mean Someday I’ll find out what this hope’s for Find distance between my happiness and this bullshit dream So apropos, hey that’s our story how it goes Hope we don’t spend life on our knees Begging do something with us please Your average woe has no punk rock credentials Your voice is not your own So you better find you some friends And try to make this feel like home You better laugh with your friends Or else you’re gonna go it alone
Перевод песни
Мы говорим о песнях, как будто никто другой не знает. Так неоригинально, Пока не случится что-то лучшее, Пока мы не найдем другой выход. Эй, у твоей души нет перекрестного потенциала, Это тот мозг, которым ты хочешь владеть? В клубе, где наши двери закрыты, Запутанная сцена, да, думаю, я точно знаю, что ты имеешь в виду. Когда-нибудь я узнаю, для чего эта надежда, Найду расстояние между моим счастьем и этой дерьмовой мечтой, Так кстати, Эй, это наша история, как это происходит. Надеюсь, мы не тратим жизнь на колени, Умоляя сделать что-то с нами, пожалуйста, Твое обычное горе не имеет прав на панк-рок, Твой голос не твой. Так что тебе лучше найти себе друзей И попытаться сделать так, чтобы ты чувствовала себя как дома, тебе лучше посмеяться со своими друзьями, Иначе ты пойдешь одна.