Kind of Like Spitting - Canaries текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Canaries» из альбома «Bridges Worth Burning» группы Kind of Like Spitting.
Текст песни
Make what you can out of nothing Keep bluffing your way to extinction You’re a sick fuck to think that this Unlike anything else Will last forever Building rock anthems, a jigsaw exterior You see what you miss, but You can’t stand to be near her It’s bigger than that, you realize But short-sighted impulses own what’s left of your dignity Tell yourself quietly don’t plow the field yet You’re waiting to grow some new life from retrospect You know free agency pays little in the long run But you just don’t feel like your legs are that tired yet Friends and go-betweens sing like canaries crushed in leaves This is the thanks you get Somewhere that’s sweet, maybe someday we will meet And I can thank you without strings All these befores that get drilled on long after It’s all just leverage when you’re sure that its over The streets go blurry like a movie that you saw once Minutes freeze but you can’t collect the corners still She used to whisper your name like a refrain And when she held you, you know you felt safer But your demons are fucking huge You stack your deck to lose You say there’s nothing you can do Well, we all know you’re lying Friends and go-betweens sing like canaries crushed in spring This is the thanks you get You get what you put in I guess that’s bullshit in the end Written under fluorescent lights That replace The sun At night
Перевод песни
Сделай все, что можешь, из ничего, Продолжай блефовать на своем пути к вымиранию. Ты больной ублюдок, думая, что это, В отличие от всего остального, Будет длиться вечно, Строя рок-гимны, внешность головоломки. Ты видишь, чего тебе не хватает, но Ты не можешь быть рядом с ней. Это больше, чем это, ты понимаешь, Но недальновидные порывы владеют тем, что осталось от твоего достоинства. Скажи себе тихо, не Паши поле, но Ты ждешь, чтобы вырастить новую жизнь из прошлого. Знаешь, свободное агенство мало платит в конечном счете, Но ты просто не чувствуешь, что твои ноги уже устали. Друзья и уходят-бетвины поют, как канарейки, раздавленные листьями. Это благодарность, которую ты получаешь, Где-то сладко, может быть, когда-нибудь мы встретимся, И я могу поблагодарить тебя без всяких Условий, все это перед тем, как просверлить долго после. Это всего лишь рычаг, когда ты уверен, что все кончено. Улицы становятся расплывчатыми, как в кино, которое ты видел однажды, Минуты замерзают, но ты все еще не можешь собрать углы. Она шептала твое имя, как припев. И когда она обнимала тебя, ты знал, что чувствовал себя в безопасности, Но твои демоны чертовски велики. Ты складываешь свою колоду, чтобы проиграть. Ты говоришь, что ничего не можешь поделать. Мы все знаем, что ты лжешь. Друзья и перейти-betweens поют, как канарейки, раздавленные весной, Это спасибо, что вы получаете. Ты получаешь то, что вкладываешь. Я думаю, что это дерьмо в конце концов Написано под флуоресцентными огнями, Которые заменяют Солнце Ночью.