Kind of Like Spitting - Born Beautiful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born Beautiful» из альбома «Professional Results: 1999 - 2014» группы Kind of Like Spitting.
Текст песни
They were born beautiful, so right away They swore that they’d get themselves a house one day And read to each other, despite all the others That have passed through their back gates They were both radiant, and far away Living on a diet of romance and faith 'Til history crept in and wouldn’t leave them It’s a classless kind of fate It holds its ground in the way that death just makes you wait New fears to edit The cutting room floor is where their hopes are Because it’s not pretty And if you had to watch a movie of it I’m sure you’d both be horrified and bored All the hope that gets shafted To bet on the good life For all the granite etched in They may as well have been man and wife All the fits he’d throw Feeling her anger grow It never gets found, lost in used to be’s You’re left with so much wasted energy So now to cold satellites that have crashed to earth: Welcome home.
Перевод песни
Они родились красивыми, поэтому сразу Они поклялись, что однажды они уйдут в дом И читали друг другу, несмотря на все остальные Это прошло через их задние ворота Они были как сияющими, так и далекими Жизнь на диете романтики и веры «До тех пор, как история закралась и не оставила их Это бесклассовая судьба Он держится на том основании, что смерть просто заставляет вас ждать Новые опасения по редактированию Пол для раздевалок - это то место, где их надежды Потому что это не очень И если вам нужно было посмотреть фильм о нем Я уверен, что вы оба были бы в ужасе и скучаете Вся надежда, которая получает вал Ставить на хорошую жизнь Для всего гранита, выгравированного в них, могли быть и муж и жена Все, что он выбрал Ощущение ее гнева Он никогда не обнаруживается, теряется в привычной У вас осталась столько энергии впустую Итак, теперь к холодным спутникам, которые врезались в землю: Добро пожаловать домой.