Kina Grannis - Try текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Try» из альбома «sincerely, me.» группы Kina Grannis.
Текст песни
Having nowhere else to go He was lonely, she was cold. Whenever they went out It seemed as though the world began to grow The two they both had not felt big enough to take in something of their own And they kept moving along, singing a song a sad song, of how they’d never learn and they’d never know To try. They’ve been paralyzed by fearful eyes And realize you can move along Write your own song And be on your way He had always dreamed to change The world around him, Rearrange the mess Because through his eyes it all was beautiful But not to all the rest He had so much to say, he had so much to show But he kept moving along, singing a song a sad song, of how he’d never learn and he’d never know She was unsure of many things But disregarding all the others, she loved to sing. But she was too scared to fail too scared to give it a go And she kept moving along, singing a song a sad song, of how’d she’d never learn and she’d never know Bridge: So I’ll stop running away If you start learning to stay and speak your mind And I’ll keep writing my songs If you stop thinking you’re wrong today.
Перевод песни
Некуда было идти. Он был одинок, ей было холодно. Всякий раз, когда они выходили Казалось, что мир начал расти Оба они оба не чувствовали себя достаточно большими Брать что-то свое И они продолжали двигаться, пели песню Печальная песня, о том, как они никогда не узнают И они никогда не узнают Пытаться. Они были парализованы страшными глазами И поймите, что можете двигаться Напишите свою собственную песню И быть на пути Он всегда мечтал изменить Мир вокруг него, Переупорядочить беспорядок Потому что в его глазах все было красиво Но не всем остальным Ему было так много, чтобы сказать, ему было так много, чтобы показать Но он продолжал двигаться, пел песню Печальная песня, о том, как он никогда не узнает И он никогда не узнает Она не знала многих вещей Но, не обращая внимания на всех остальных, она любила петь. Но она была слишком напугана, чтобы потерпеть неудачу Слишком напуган, чтобы дать ему И она продолжала двигаться, пение песни Печальная песня о том, как она никогда не научилась И она никогда не узнает мост: Поэтому я перестану убегать Если вы начнете учиться оставаться и говорить на уме И я буду писать свои песни Если вы перестанете думать, что сегодня неправы.