Kimeru - OVERLAP текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «OVERLAP» из альбома «POLLUX» группы Kimeru.
Текст песни
Kakusenai hodo mabayui hikari Seijyaku yaburi Kono yoni yomigaeru Hageshiku yuragu kawaita daichi Inochi wo kakete Hibana butsukeau Mouichido dake de ii Kiseki okiteyo Kakoni Nakushita kioku no PAGE wo Torimodosu chikara wo Yami wo tsuranuku shinjiru kokoro Tamashii Nemuru basho sagashite Mabataki dekinai surudoi Gankou wo moyasu Hikari to kage no futatsu no kokoro CRYSTAL ni Utsuru mirai e Ima ugoki dasu… Akaku minagiru EYES Tagai no kizu wo nameau hibi ni owari wo tsugete Shizuka ni tachiagaru Chiisana akari tomoshita yoru no Kimi to Kawashita yakusoku mamorinuku Kasumu shinkirou ga kimi wo miseru yo Susunda Saki ni naniga okitemo makewa shinai kakugo de Kiseki wa okoru shinjiru kokoro Mukae ni kita Shouri no megami ga Subete wo taosu donna kabe ni Mo hirumanai Mayoi tsuzukeru futatsu no kokoro Iroaseru koto Nai sekai e Ima kagayaku yo… Kasanari atta EYES Shizumu taiyou ni tsuki ga tokeru yo Kako ni Nakushita kioku no PAGE wo torimodosu chikara Wo… Yami wo tsuranuku shinjiru kokoro Tamashii Nemuru basho sagashite Mabataki dekinai surudoi Gankou wo moyasu Hikari to kage no futatsu no kokoro CRYSTAL ni Utsuru mirai e Ima ugoki dasu… Akaku minagiru EYES Kasanari au EYES Translation: A light so bright it cannot be hidden Breaks Through the silence and revives in this world Upon the violently shaking parched earth, We Stake our lives as sparks collide Just one more time — Let a miracle happen Give Me the strength to take back the page in my Memories I lost in the past… A heart that believes can pierce through the Darkness I search for the place where my soul Slumbers With a sharp glint burning in my Unblinking eyes These two hearts of light and dark — Now move Toward the future, reflected in crystal With eyes That glow red Bidding farewell to the days when we licked each Other’s wounds, We silently stand up I will keep that promise I made to you On that Night we kept a small light burning Within the hazy mirage you appear Prepared to Continue on without losing, whatever happens With a heart that believes in miracles The Goddess of victory will come for us We can Overcome any obstacle, and will never give up Two hearts that continue to wander In a world Whose colors never fade They shine now… Overlapping eyes As the moon melts into the sunset Give me the Strength to take back the page in my memories I Lost in the past… A heart that believes can pierce through the Darkness I search for the place where my soul Slumbers With a sharp gleam burning in my Unblinking eyes These two hearts of light and dark — Now move Toward the future, reflected in crystal With eyes That glow red, With eyes that overlap
Перевод песни
Какусенай привет, mabayo знаю, поход Зоар Сейджяку автобусных путешествий Коно йони yomigaeru Hageshiku yuragu kawa call the dai. Inochi wo K may Hiba увидел буцуко Муичидо наброситься на ii Kiseke okiteyo K номер i сегодня kioko нет страницы wo Torimodosu sorrel ra wo Yami wo tsuran shinjiuku kiss Kokoro верьте, что nemji kogo NEM мой позволить походу zoar в Kage нет futatsu нет Kokoro Кристалл-это уцуру Мирай и ИМА угоко Дас... он минагиру глаза тег не претендует на имя Кизу УО, или Хиба-оуари УО Цугете Шизука-это Тачиагару чизана Акари томошита йору нет Кими сегодня якусуку Маморинуку касумулу Синкиру га Кими УИС йо висячие полки защищают Саки-это тот, кто выделяет окитемо, чтобы был шинай, какуго-де-Кисеке, чтобы спасти удовольствие, Шинджи, поцелуй, Кокоро, Мукаса-это воля. Шо Пачаури нет мегами га Субете во Тао позвольте Донне дроссель МО хируманай Жить знаю, что цузукеру футацу нет Кокоро Ироасеру кото Най сек'Ай ИМА кагаяку йо ... Касанари Атта Глаза Shizumu eagle'you are the tsa want the ga from the tour Yo Trouble is I today kioko no PAGE wo torimodosu sorrel ra УО... Ями-во-цурануку, Шинджи, поцелуй, Кокоро, фестиваль, Поверь, План Немуру Баши сагашите, хочу деки, папа, Сурудои, много дароу-во-мой, позволь Походу Зуар в Каге, нет футацу, нет, Кокоро, Кристалл-это Уцуру Мирай - ИМА, угоко Дас... он минагиру, Глаза Касанари или глаза. Перевод: Свет такой яркий, что его невозможно скрыть, прорваться Сквозь тишину и возродиться в этом мире На жестокой и трясущейся выжженной земле, мы ставим на кон наши жизни, когда искры сталкиваются Еще раз - пусть случится чудо, дай Мне силу вернуть страницу в моих воспоминаниях, которые я потерял в прошлом... Сердце, которое верит, может пронзить Тьму, Я ищу место, где моя душа Спит с острым блеском, горящим в моих немигающих глазах. Эти два сердца света и тьмы-теперь движемся К будущему, отраженные в кристалле глазами, Которые светятся красным, Прощаясь с теми днями, когда мы зализывали раны друг Друга, мы молча встаем, я сдержу свое обещание, которое я дал тебе. Ночь мы держали небольшой свет, горящий В туманном мираже, вы, кажется, готовы продолжать, не теряя, что бы ни случилось С сердцем, которое верит в чудеса, Богиня победы придет за нами, мы можем Преодолей любое препятствие и никогда не откажись от двух сердец, которые продолжают блуждать в мире, Где цвета никогда не тускнеют, теперь они сияют... Перекрывающиеся глаза, Когда Луна тает на закате, дают мне Силу вернуть страницу в моих воспоминаниях, которые я потерял в прошлом... Сердце, которое верит, может пронзить Тьму, Я ищу место, где моя душа Спит с острым блеском, горящим в моих немигающих глазах. Эти два сердца света и тьмы-теперь движутся К будущему, отражаясь в кристалле с глазами, Которые светятся красным, с глазами, которые накладываются.