Kimber's Men - Leaky ship текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leaky ship» из альбома «Don't Take the Heroes» группы Kimber's Men.
Текст песни
Here we come home on a leaky ship A leaky ship, a leaky ship, Here we come home on a leaky ship And away boys away Oh leave her Johnny you can pump no more Pump no more, pump no more Pump or drown and we’ve had full store And away boys away Oh pump me boys or we shall drown, Or we shall drown, or we shall drown Don’t you feel her settling down And away boys away Oh pump me boys the old man said The old man said, the old man said Or else damn sure we’ll all be dead And away boys away Oh pump me boys down them pump holes bright, Pump holes bright, pump holes bright There’ll be no sleep for us tonight And away boys away The starboard pump is like the crew Like the crew, like the crew It’s all worn out and it just won’t do And away boys away Oh leave her Johnny you can pump no more Pump no more, pump no more You’ll soon be standing on dry shore And away boys away Here we come home on a leaky ship A leaky ship, a leaky ship, Here we come home on a leaky ship And away boys away
Перевод песни
Вот мы и возвращаемся домой на протекающем корабле, Протекающем корабле, протекающем корабле, Вот мы и возвращаемся домой на протекающем корабле, А парни далеко. О, оставь ее Джонни, ты больше не сможешь качать. Больше не качай, больше не качай. Накачай или утони, и у нас был полный магазин, И парни ушли. О, накачайте меня, парни, или мы утонем, Или мы утонем, или мы утонем. Разве ты не чувствуешь, как она успокаивается И уходит, парни? О, накачайте меня, парни, старик сказал, Старик сказал, старик сказал, Иначе, черт возьми, мы все умрем И уйдем, мальчики прочь. О, выкачивай меня, парни, выкачивай ямы, Выкачивай ямы, выкачивай ямы, Выкачивай ямы, сегодня ночью для нас не будет сна , и далеко, парни, по правому борту, выкачивай, Как команда, как команда, Это все изношено, и это просто не будет делать, И далеко, парни О, оставь ее Джонни, ты больше не сможешь качать. Больше не качай, больше не качай. Скоро ты будешь стоять на сухом берегу И далеко, парни. Вот мы и возвращаемся домой на протекающем корабле, Протекающем корабле, протекающем корабле, Вот мы и возвращаемся домой на протекающем корабле, А парни далеко.