KIMAERA - A Casual Stray текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Casual Stray» из альбома «The Harbinger of Doom» группы KIMAERA.
Текст песни
Under feverish throes of confused pain Melts an image in tears, of a girl made of glass Breaking under the weight of her sorrow Scattered across the echoing floor I know pain by a lot of names But I have only loved it by yours I’ve always been alone But learnt loneliness, by your side Oh the inconsequence of a casual stray Her heart’s a broken compass Always pointing to him Finding a million ways to lose herself in him While reminisce plays deceitful tunes Entraps her in wistful longing and sweetly wounds She is perishing in bloody ceremony Under the lasting thought of him It’s in his heart, hers seeks its echo It’s his image it clings to and won’t let go Many nights spent in prayer Loving on bended, bloodied knees For a caress of hair For these lips and yours to meet As life dims all around me And prospects wither and fade Lay my body down among the dust to devour me Just another shadow among the shade In this wide gulf of tears Waiting for you, all these years Still as the cold consumes her And silence overtakes her She cannot forget the words To her song… Only One
Перевод песни
Под лихорадочными муками запутанной боли Плачет изображение в слезах, девушка из стекла Ломая под тяжестью ее печали Разбросанный по эхо-полу Я знаю боль множеством имен Но я любил это только твоим Я всегда был один Но научился одиночеству, на твоей стороне О непоследовательность случайного бродячего Ее сердце разбитое компас Всегда указывая на него Нахождение миллиона способов потерять себя в нем В то время как воспоминание играет обманчивые мелодии Захватывает ее в задумчивой тоске и сладко ранениях Она гибнет в кровавой церемонии Под долгой мыслью о нем Это в его сердце, она ищет свое эхо Это его образ, который он цепляется и не отпускает. Много ночей, проведенных в молитве Любить на гнутых, окровавленных коленях Для ласки волос Для этих губ и ваших встреч По мере того, как жизнь тускнеет вокруг меня, а перспективы увядают и исчезают Положите мое тело среди пыли, чтобы пожирать меня. Еще одна тень среди тени В этой широкой пропасти слез Жду вас, все эти годы Тем не менее, поскольку холод потребляет ее И тишина настигает ее Она не может забыть слова К ее песне ... Только один