Kim Thompsett - Just You and Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just You and Me» из альбома «Songs from the Uglee Meadow» группы Kim Thompsett.
Текст песни
Sitting with you watching smoke curling gently Catching diagonal ray of the sun Floating through trees to dispel in the ether Signalling that a new day has begun Destiny’s tapestries spin the day’s pattern God’s in his heaven, a window on me Everyone else is just anywhere else But right here and right now it’s just you and me Slowly we rise and walk down to the river Feeling her life as it slips through our hands Whispering tales from the hills of blue shadow Then curious and quick, rushes off to new lands Destiny’s tapestries spin the day’s pattern God’s in his heaven, a window on me Everyone else is just anywhere else But right here and right now it’s just you, just you and me Climb with me love to the heart of the forest Up through the ferns and the brackens so high Transient pathways become sunlit highways That lead us beneath the sweet arc of the sky Destiny’s tapestries spin the day’s pattern God’s in his heaven, a window on me Everyone else is just anywhere else But right here and right now it’s just you and me
Перевод песни
Сидя с тобой, наблюдая, как дым извивается, нежно Ловя косой луч солнца, Плывущий сквозь деревья, чтобы рассеяться в воздухе, Сигнализируя, что начался новый день. Гобелены судьбы вращают узор дня, Бог на небесах, окно на мне. Все остальные просто где-то еще, Но прямо здесь и сейчас, это только ты и я. Медленно мы поднимаемся и спускаемся к реке, Чувствуя ее жизнь, когда она скользит по нашим рукам, Шепча сказки с холмов синей тени, А затем любопытно и быстро устремляется в новые земли. Гобелены судьбы вращают узор дня, Бог на небесах, окно на мне. Все остальные просто где-то еще, Но прямо здесь и сейчас, это только ты, только ты и я Поднимаемся со мной, любовь к сердцу леса, Через папоротники и папоротники, такие высокие Переходные пути становятся освещенными солнцем дорогами, Которые ведут нас под сладкой аркой неба. Гобелены судьбы вращают узор дня, Бог на небесах, окно на мне. Все остальные просто где-то еще, Но прямо здесь и сейчас, это только ты и я.