Kim Person - Speak Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Speak Life» из альбома «Speak Life» группы Kim Person.
Текст песни
Sometimes you feel that the weight of the world is on your shoulders And you feel you just can’t make it through Though the pressures of life surround you And you feel that god has forgotten you The more you pray and fast yield no answers And you feel your hopes and dreams would never come to pass But… above the things you’re going through And above the tears you cry Gods word won’t return void but do what he says You can… Speak life to your destiny Dry bones you can live again Don’t you doubt trust and believe it will come to pass Speak life speak life speak life Oh oh oh ohohoh Don’t you give up Rise up (all you got to do is) speak life Oh oh ohohoh Don’t you give up Don’t you give in Speak life God has a special plan for your life If you could only see yourself The way god sees you I am sure you will realise trails come to make you strong But never give up on the things that god has placed in you Is that above the thing you’re going through and above the tears you cry God’s word won’t return void but do what he says You can… Repeat chorus Now i know what you are going through I’ve had many trials come my way But god saw me through This is your season This is your time Keep on praying, keep on fasting And continue to speak life Repeat chorus (modulate)
Перевод песни
Иногда ты чувствуешь, что тяжесть мира лежит на твоих плечах. И ты чувствуешь, что просто не справишься. Хотя давление жизни окружает тебя, И ты чувствуешь, что Бог забыл тебя. Чем больше ты молишься и постишься, не даешь ответов, И ты чувствуешь, что твои надежды и мечты никогда не сбудутся, Но ... выше того, через что ты проходишь, И выше слез, которые ты плачешь. Боги слово не вернет пустоту, но делать то, что он говорит, Ты можешь ... Говорить жизнь своей судьбе, Сухие кости, ты можешь жить снова. Не сомневайся в доверии и верь, что это сбудется, Говори жизнь, говори жизнь, говори жизнь. О-О - О-О-О-о ... Не сдавайся! Восстань ( все, что тебе нужно сделать-это) говори жизнь. О - о-о-о-о ... Не сдавайся! Не сдавайся, Говори жизнь! У Бога есть особый план на твою жизнь. Если бы ты только мог увидеть себя Так, как видит тебя Бог. Я уверен, ты поймешь, что тропы приходят, чтобы сделать тебя сильным, Но никогда не сдавайся тому, что Бог поместил в тебя, - это то, что выше того, через что ты проходишь, и выше слез, которые ты плачешь. Божье слово не вернется пустым, но делай то, что он говорит, Ты можешь... Повтори припев. Теперь я знаю, через что ты проходишь. У меня было много испытаний, Но Бог видел меня насквозь, Это твое время. Это твое время, Продолжай молиться, продолжай поститься И продолжай говорить о жизни. Повторить припев (модулировать)