Kim Larsen - Susan Himmelblå текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Susan Himmelblå» из альбома «Kim I Cirkus» группы Kim Larsen.
Текст песни
Kære Susan med de himmelblå Tillykke Måske jeg bli’r en smule sentimental Nå, men tillykke Englene de kyssede dig Den dag da du kom hertil Det er jeg ganske sikker på Så ka' du tro, hva' du vil Åh, Susan Himmelblå Ved du, hva' jeg tænker på? Hvis jeg ku' Så loved' jeg dig et langt og lykkeligt liv Men jeg kan ikke spå Hvis nogen si’r det hele går ad helvede til Så tro dem ikke Det har altid været sådan, og det bli’r det nok ved med Tror du ikke? Men lov mig, at du aldrig bli’r træt Af livet en skønne dag For du er Susan Himmelblå Og det er dit fra nu af Åh, Susan Himmelblå Ved du, hva' jeg tænker på? Hvis jeg ku' Så loved' jeg dig et langt og lykkeligt liv Men jeg kan ikke spå (Susan) Jeg ved da godt, du synes, at jeg er en gammel nar Og hva' så? Jeg har prøvet mit, nu ska' du prøve dit Kom så Himmelen og stjernerne Og fanden, det store kvaj De står på hver sin side af dig Lige nu, sig ja eller nej Åh, Susan Himmelblå Ved du, hva' jeg tænker på? Hvis jeg ku' Så loved' jeg dig et langt og lykkeligt liv Men jeg kan ikke spå Åh, Susan Himmelblå Ved du, hva' jeg tænker på? Hvis jeg ku' Så loved' jeg dig et langt og lykkeligt liv Men jeg kan ikke spå Nej, nej Susan Himmelblå
Перевод песни
Дорогая Сьюзан с голубым небом. Поздравляю! Возможно, я становлюсь немного сентиментальным . Что ж, поздравляю. Ангелы целовали тебя В тот день, когда ты пришла сюда, Я в этом уверен. Ты можешь верить в то, что хочешь. О, Сьюзан небесно-голубая, Ты знаешь, о чем я думаю? Если бы я мог ... Я обещал тебе долгую и счастливую жизнь, Но я не могу предсказать, Если кто-то скажет, что все идет к черту, Так что не верь им. Так было всегда, и так будет всегда. Тебе не кажется? Но пообещай мне, что никогда не устанешь От жизни, Ведь ты-Сьюзан небесно-голубая, И теперь она твоя. О, Сьюзан небесно-голубая, Ты знаешь, о чем я думаю? Если бы я мог ... Я обещал тебе долгую и счастливую жизнь, Но я не могу предсказать (Сьюзан)) Я знаю, ты думаешь, что я старый дурак. Ну и что? Я попробовал свой, теперь ты попробуешь свой. Ну же! Небо и звезды, И черт возьми, этот тупой сукин сын. Они по разные стороны от тебя. Прямо сейчас, скажи " да " или "нет". О, Сьюзан небесно-голубая, Ты знаешь, о чем я думаю? Если бы я мог ... Я обещал тебе долгую и счастливую жизнь, Но не могу предсказать. О, Сьюзан небесно-голубая, Ты знаешь, о чем я думаю? Если бы я мог ... Я обещал тебе долгую и счастливую жизнь, Но не могу предсказать, Нет, нет. Сьюзан Небесно-Голубой.