Kim Larsen & Kjukken - Så Længe Skuden Kan Gå текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Så Længe Skuden Kan Gå» из альбома «Sange Fra Glemmebogen» группы Kim Larsen & Kjukken.
Текст песни
Så længe skuden ka' gå, så længe hjertet ka' slå Så længe solen den blinker på bølgerne blå Er der så mer', du vil nå? Nej, prøv engang at forstå At der er mange som aldrig et lysglimt ka' få Og hvem har sagt, du ska' ta' det for givet —at der for dig kun er lykke i livet? Hver gang en dag den er endt og stjernerne bliver tændt Så tænk på alle de dejlige ting som er hændt Og hvem har sagt, at netop du sku' høre og se Høre bølgernes brus og kunne synge? Og hvem har sagt, at netop du sku' juble og le Og som fuglen på bølgerne gynge? Og syn’s du, bakken er lang, så lyt til nattevindens sang Skræk dem der klokken for dig, min ven, Ding-Dang Så længe skuden kan gå, så længe hjertet kan slå Så længe solen den blinker på bølgerne blå Så har du slet ingen grund til at klage Husk denne dag vender aldrig tilbage Hver gang en dag den er endt, og stjernerne bliver tændt Så tænk på alle de dejlige ting som er hændt Og hvem har sagt, at netop du sku' høre og se Høre bølgernes brus og kunne synge Og hvem har sagt, at netop du sku' juble og le Og som fuglen på bølgerne gynge Så længe skuden ka' gå, så længe hjertet ka' slå Så længe solen den blinker på bølgerne blå Er der så mer' du vil nå? Nej, prøv engang at forstå At der er mange som aldrig et lysglimt ka' få
Перевод песни
Пока корабль может идти, пока сердце может биться, Пока солнце светит на голубых волнах. Ты хочешь еще чего-нибудь достичь? нет, попробуй понять. Что есть много тех, у кого нет вспышки света. И кто сказал тебе принимать это как должное? - что для тебя есть только счастье в жизни? * Каждый день все заканчивается, * * и звезды появляются. * Так что подумай обо всех чудесных вещах, что произошло. И кто сказал тебе слушать и видеть, Слышать рев и пение волн? И кто сказал тебе веселиться и смеяться? Как птица на волнах, раскачивающаяся? * И если ты думаешь, что холм длинный, * * так Слушай песню ночного ветра. * Напугай эти колокола для тебя, мой друг, Динь- Динь, пока корабль может идти, пока сердце может биться, Пока солнце вспыхивает на волнах, Тогда у тебя нет причин жаловаться. Помни, этот день никогда не вернется. Каждый день все заканчивается, и звезды зажигаются, Так что подумай обо всех чудесных вещах, которые случились. И кто сказал тебе слушать и видеть? Услышь рев волн и пение. И кто сказал тебе веселиться и смеяться? И как птица на волнах, покачивающаяся, Пока корабль может идти, пока сердце может биться, Пока солнце вспыхивает на волнах, синих. Есть ли еще чего достичь? нет, попытайся понять. Что есть много тех, у кого нет вспышки света.