Kim Larsen & Kjukken - Luft Under Vingerne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Luft Under Vingerne» из альбома «Luft Under Vingerne» группы Kim Larsen & Kjukken.
Текст песни
Dengang da jeg flyttede hjemmefra Sagde mor, «hør nu her min ven Du er med i en film Og det er dig, der bestemmer handlingen Vil du ha' smæk for din skilling Gør du skæbnen til din ven Så' det nu, min kattekilling Det kommer aldrig mer' igen» Så får du luft under dine vinger Så får du stjerner i dit hår Du får lys og lattermilde kvinder Det værste er forspildte år Hvad der så måtte komme Vær dig selv og tænk stort Det' hvad enten, du er konge Eller står og pisser i en port Så får du luft under dine vinger Så får du stjerner i dit hår Du får lys og lattermilde kvinder Det værste er forspildte år Når du så engang bli’r gammel Og din tid er ved at være forbi Ka' du sætte dig på din skammel Og ganske roligt sige: «Der var luft under mine vinger Og der var stjerner i mit hår Der var lys og lattermilde kvinder Det værste er forspildte år» Så får du luft under dine vinger Så får du stjerner i dit hår Du får lys og lattermilde kvinder Det værste er forspildte år Så får du luft under dine vinger Så får du stjerner i dit hår Du får lys og lattermilde kvinder Det værste er forspildte år Så får du luft under dine vinger Så får du stjerner i dit hår Du får lys og lattermilde kvinder Det værste er— —forspildte år
Перевод песни
Назад, когда я ушел из дома. Мама сказала: "Послушай, приятель. Ты снимаешься в кино. И ты сама решаешь, что делать. * Ты хочешь, чтобы твои деньги стоили * * Ты делаешь судьбу своим другом * Вот и мы, Мой котенок, Он больше никогда не придет». * Ты получишь воздух под своим крылом, * * а затем звезды в волосах * Ты получаешь свет и смех, женщины, Худшее-это потерянные годы. Что бы ни случилось дальше? Будь собой и думай по-крупному, Будь ты королем Или писаешь в ворота, ты получишь воздух под своим крылом, тогда ты получишь звезды в своих волосах . Ты получаешь свет и смех, женщины, Худшее-это потерянные годы, Когда ты стареешь И твое время подходит к концу. Можешь ли ты спокойно сесть на стул И сказать: " под моими крыльями был воздух, А в моих волосах были звезды? Там были огни и смеющиеся женщины, Худшее-потраченные впустую годы, " ты получишь воздух под своим крылом, тогда ты получишь звезды в своих волосах." Ты получаешь свет и смех, женщины, Худшее-потраченные впустую годы, ты получишь воздух под своим крылом, тогда ты получишь звезды в своих волосах . Ты получаешь свет и смех, женщины, Худшее-потраченные впустую годы, ты получишь воздух под своим крылом, тогда ты получишь звезды в своих волосах . Вы получаете свет и смех, женщины, Худшая часть - - годы потрачены впустую.