Kim Larsen & Kjukken - Junglen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Junglen» из альбома «7-9-13» группы Kim Larsen & Kjukken.
Текст песни
Hvis man skal til at gå rundt som stenaldermand Helt ude på kanten Imens A.P. Møller han Er ude at lufte elefanten Og hvis livskvalitet det' noget, man ka' få På tilbud en gang om måneden Pænt pakket ind og med byttemærker på Så ku' jeg lige så godt bo i junglen Så ku' jeg lige så godt bo i junglen Kaste kødben oppe i lianerne Og så bare håbe på, at man rammer Snakke sniksnak med bavianerne Slå mig selv oven i hovedet med en hammer Det ku' være fedt Kommer lige om lidt Hvis det er sandt, hva' de si’r — at man lever, til man dør I så og så mange minutter Hva' nytter det så, at man sidder og gør Foran en skide computer? Hvis det alligevel ender med, at man får En plastikbakke i munden Med hilsen fra Føtex, Netto og Favør Så ku' jeg lige så godt bo i junglen Så ku' jeg lige så godt bo i junglen Kaste kødben oppe i lianerne Og så bare håbe på, at man rammer Snakke sniksnak med bavianerne Slå mig selv oven i hovedet med en hammer Det ku' være fedt Kommer lige om lidt Ja, det ku' være fedt Kommer lige om lidt Na-na-na-na Na-na-na-na…
Перевод песни
* Если ты собираешься гулять, как человек каменного века, * * прямо на краю, * Пока А. П. Меллер Идет гулять на слоне. И если качество жизни-это что-то, что вы можете Предложить раз в месяц, Завернутый в красивую маленькую коробку с небольшим изменением. С таким же успехом я мог бы жить в джунглях. Я мог бы с таким же успехом жить в джунглях, Бросать кости мяса на лозу, А затем просто надеяться, что ты нажмешь На болтовню с бабуинами, Ударишь себя по голове молотком, Который был бы великолепен. Я скоро вернусь. Если это правда, то, что они говорят, что ты живешь, пока не умрешь . Ты видел и столько минут, Что хорошего в том, чтобы сидеть и делать? Перед гребаным компьютером? Если у тебя Во рту окажется пластиковый поднос С комплиментами от Fairtex, Нетто и одолжение. С таким же успехом я мог бы жить в джунглях. Я мог бы с таким же успехом жить в джунглях, Бросать кости мяса на лозу, А затем просто надеяться, что ты нажмешь На болтовню с бабуинами, Ударишь себя по голове молотком, Который был бы великолепен. Я скоро вернусь. Да, это было бы здорово. Я скоро вернусь. НА-НА-НА-НА- НА, НА-НА-НА-на...