Kim Larsen & Kjukken - Fru Fortuna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Fru Fortuna» из альбома «Gammel Hankat» группы Kim Larsen & Kjukken.
Текст песни
Så den anden dag, da jeg var ude at gå Gik jeg ind i Fru Fortuna Jeg sagde, undskyld lunefulde miss Luna Der er noget som jeg længe har villet Spørge Dem om Hvis det nu var, kunne jeg så få et svar Hvorfor er verden så bunduretfærdig Der er noget der jeg ikke kan forstå Hvorfor skal nogen hoppe på tungen Hvorfor er lykken kun for de få Her er hvad hun sagde, og til dommedag Vil jeg huske hvert et ord Som hun sagde, da hun kom og satte sig ved Mit bord Hør nu her min ven, hvis at lykken den Var for alle og enhver Så var der ikke plads til tårer mere Derfor er verden så bunduretfærdig Er det så svært at forstå Derfor må nogen hoppe på tungen Derfor er lykken kun for de få Hvorfor er verden så bunduretfærdig Hvorfor er lykken kun for de få
Перевод песни
Так что на днях, когда я гулял. Я ходил к миссис Фортуне? Я сказал: "Прости, капризная Мисс Луна". Есть кое-что, что я давно хотел сделать. Спроси их, Если бы это было так, смог бы я получить ответ? Почему мир так несправедлив? Есть кое-что, чего я не могу понять. Почему кто-то должен прыгать на их языке? Почему счастье только для немногих? Вот, что она сказала, и ради апокалипсиса, я буду помнить каждое слово, Как она сказала, когда пришла и села за Мой стол. Послушай, мой друг, если бы это счастье Было для всех, Тогда больше не было места слезам. Вот почему мир так несправедлив. Неужели это так трудно понять? Вот почему кто-то должен прыгать на языке. Вот почему счастье только для немногих. Почему мир так несправедлив? Почему счастье только для немногих?