Kim Larsen & Kjukken - Adolf текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Adolf» из альбома «Sange Fra Glemmebogen» группы Kim Larsen & Kjukken.
Текст песни
Adolf var af stand velbåren Men han elsked' Thora uden held Så styrted' han sig lige ud fra Rundetårn Og slog sig rent forskrækkeligt ihjel — hul i det Thora sad og græd ved nålen Da hun fik at vide Adolfs død Så gik hun hen og drak af vitriolen Og døde af den slemme drik, hun nød — hul i det Adolfs fader tålte ikke At hans søn så skammeligt omkom Så traurig hængte han sig i en strikke Da først han havde drukket flasken tom — hul i det Moderen fik knapt fornummen At de andre sådan vandret bort Så tog hun sig en snaps af opiummen Og sov sig død, ak, livets fryd er kort — hul i det Deres skrædder var af slagsen Da han mærked' kunderne blev væk Så myrded' han sig samme dag med saksen Da konen så det, døde hun af skræk — hul i det Og en mand, som kom fra Fyn Skønt han slet, slet ingen havde kendt Da han så, hvor galt det var i byen Så skød han sig ved Thoras hus omtrendt — hul i det Jeg, som drejer denne kasse Jeg er ked af livet, ser I vel Men jeg vil ikke dø som denne masse Næ, jeg vil langsomt drikke mig ihjel Ja, jeg vil ikke dø som denne masse Næ, jeg vil langsomt drikke mig ihjel — hul i det
Перевод песни
Адольф был способен на Все, но он любил Тору без успеха, А затем разбился прямо из круглой башни. И убил себя ужасно-К черту все! Тора сидела и плакала у иголки, Когда узнала, что Адольф мертв, А потом пошла и выпила из купороса. И умерла от плохого напитка, она наслаждалась-дыра в нем. Отец Адольфа не терпел, Что его сын умер так позорно. Так траури он повесился в вязаную одежду. Однажды он выпил бутылку, пустую дыру в ней. Мать едва поняла, Что другие так блуждали, А потом она взяла шнапсы опиума И уснула, увы, радость жизни коротка-дыра в ней, их портной сорвался с крючка . Когда он почувствовал, что клиенты потеряны, Он убил себя в тот же день ножницами. Когда жена увидела это, она умерла от страха. И человек, пришедший из Фюн, хотя он и не знал, никто никогда не знал, когда он увидел, как плохо было в городе, Он застрелился в доме Торы, в котором была дыра. Я, тот, кто переворачивает эту коробку, Я сожалею о жизни, ты знаешь. Но я не хочу умирать, как эта месса. Нет, я собираюсь медленно напиться до смерти. Да, я не хочу умирать, как эта месса. Нет, я буду медленно пить себя до смерти-к черту!