Kim Fox - Lazy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lazy» из альбома «Return To Planet Earth» группы Kim Fox.
Текст песни
You might have the secret to your own success But it ain’t the secret to my happiness Why can’t we ever stay at home And party with the world alone? Where you running, oh, baby, where you running Oh, darling, where to? So come on, baby Let’s be lazy And let’s do nothing together Always going somewhere Why can’t we go nowhere? And let’s do nothing together They want you, they need you, they’re calling for you It’s the perfect excuse to sleep away the afternoon A back rub and a bottle of wine So much to do, but we’ve got time Where you running, oh, baby, where you running Oh, darling, where to? So come on, baby Let’s be lazy And let’s do nothing together Always going somewhere Why can’t we go nowhere? And let’s do nothing together I don’t care what’s your name or what’s your title Or if you’re in fashion For today, can we just forget who we are? Can we be undefined? Be undefined Baby, I’d never want to bring you down But can I help it if I just like hanging around? So let’s do nothing together
Перевод песни
У тебя может быть секрет собственного успеха, Но это не секрет моего счастья. Почему мы никогда не можем оставаться дома И веселиться с миром наедине? Куда ты бежишь, О, детка, куда ты бежишь? О, дорогая, куда же? Так давай же, детка! Давай будем ленивыми И ничего не будем делать вместе, Всегда куда- То идем, почему мы не можем никуда пойти? И давай ничего не будем делать вместе. Они хотят тебя, они нуждаются в тебе, они зовут тебя. Это идеальное оправдание для того, чтобы уснуть после полудня, Потереть спину и выпить бутылку вина. Так много нужно сделать, но у нас есть время, Куда ты бежишь, О, детка, куда ты бежишь. О, дорогая, куда же? Так давай же, детка! Давай будем ленивыми И ничего не будем делать вместе, Всегда куда- То идем, почему мы не можем никуда пойти? И давай ничего не будем делать вместе. Мне плевать, как тебя зовут, как тебя зовут, И если ты сегодня в моде, Можем ли мы просто забыть, кто мы такие? Можем ли мы быть неопределенными? Быть неопределенным. Детка, я бы никогда не хотел тебя унижать, Но могу ли я помочь, если мне просто нравится тусоваться? Так что давай ничего не будем делать вместе.