Kim Edwards - The Show текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Show» из альбома «Wanderlust» группы Kim Edwards.
Текст песни
What are you waiting for? Turn off the lights and close the door Were you expecting something more? The show, the show is over The curtain fell, were you surprised To find my makeup was my disguise? When did you finally realize The show, show is over? There’s nothing more to see Just a portrait of you And a picture of me There’s nothing more to be So let’s pack up the tent and close The show We won’t pretend it wasn’t there The lights and the crowds, the sounds of the fair All the laughs we didn’t share And I knew the show was over I watched you walk a high tight-rope The net below, your only hope And when you fell you said that it was a joke But we knew the show was over The time has come to board the train The band has played its last refrain Sawdust and memories are all that remain Our show, our show is over There’s nothing more to see Just a portrait of you And a picture of me That’s all we’ll ever be So let’s pack up the tent and close The show
Перевод песни
Чего ты ждешь? Выключи свет и закрой дверь. Ты ожидал чего-то большего? Шоу, шоу окончено. Занавес опустился, ты удивился, Когда узнал, что мой макияж был моей маскировкой? Когда ты наконец осознал, Что шоу окончено? Больше нечего видеть, Только твой портрет И мое фото. Больше нечего делать. Так что давай соберем вещи и закроем Шоу. Мы не будем притворяться, что этого не было. Огни и толпы, звуки ярмарки, Весь смех, который мы не разделяли, И я знал, что шоу закончилось. Я наблюдал, как ты ходишь по канату, Твоя единственная надежда, И когда ты упал, ты сказал, что это шутка, Но мы знали, что шоу закончилось, Пришло время сесть на поезд. Группа отыграла свой последний рефрен, Опилки и воспоминания-все, что остается Нашим шоу, наше шоу окончено. Больше нечего видеть, Только твой портрет И мое фото. Это все, чем мы когда-либо будем. Так что давай соберем вещи и закроем Шоу.