Kim Boekbinder - The Drake Equation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Drake Equation» из альбома «The Sky Is Calling» группы Kim Boekbinder.
Текст песни
How many planets, how many stars? Were we born on Earth, or did we come from Mars? How many planets, how many moons? Is there other life, will they get here soon? Will we fight them, if we’re not alone? Will they come to take our home? Will we hate them, or will we love? Will they come from below, or will they come from above? Are we alone? How many beginnings, how many firsts? How many planets just like Earth? If we find one, will it be ours If we can make it across the stars? How will we get there? Will we even go? Is it enough just to know? Not to hot and not too cold, the perfect gravity to hold us. Are we alone?
Перевод песни
Сколько планет, сколько звезд? Мы родились на Земле или пришли с Марса? Сколько планет, сколько лун? Есть ли другая жизнь, они скоро сюда доберутся? Будем ли мы сражаться с ними, если мы не одни? Придут ли они забрать наш дом? Будем ли мы ненавидеть их или будем любить? Придут ли они снизу или придут свыше? Мы одни? Сколько начал, сколько первых? Сколько планет, как Земля? Если мы найдем его, будет ли он нашим, Если мы сможем пересечь звезды? Как мы туда доберемся?мы вообще пойдем? Достаточно ли просто знать? Не жарко и не слишком холодно, идеальная гравитация, чтобы удержать нас. Мы одни?