Kilo Kish - Existential Crisis Hour! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Existential Crisis Hour!» из альбома «Reflections in Real Time» группы Kilo Kish.
Текст песни
if you say I’m in control and my actions serve to give my life a meaning, does it have a meaning if I choose an action? (No) Are my goals necessary or do they just serve as a way to pass the time in an existence that began outside of my control? (No) Does it matter? No If I’m in my body and you’re in yours with no way to swap, How can we ever truly be together? (Can't) No matter how hard I press my face into yours A space remains so am I alone? Yep Nope God no If I can’t choose to be born and I’m meant to make my own rules but I must die, Is there a point? No- Yes If I can make up a point, Is it valid? Yes No Can we all exist with our set of purposes for living? Yes Is anyone wrong? No, no Is wrong even a factor? No Is any reality fixed? No Will I ever be able to see myself the way others see me? No Where does my personal bias limit me? (everywhere) Will you judge me for asking? Yes, yeah Should I care? Nope, no Is it you? Is it me? No Yes
Перевод песни
Если вы говорите, что я контролирую И мои действия служат для того, чтобы дать моей жизни смысл, имеет ли это значение, если я выберу действие? (Нет) Необходимы ли мои цели или они просто служат способом пропустить время в существовании что началось вне моего контроля? (Нет) Это имеет значение? Нет, если я в своем теле И ты в своем Без возможности обмена, Как мы можем быть действительно вместе? (Не может) Как бы я ни настаивал на своем лице Пространство остается Так я один? Ага Неа Бог нет Если я не могу выбрать родиться и я должен сделать свои собственные правила но я должен умереть, Есть ли смысл? Нет да Если я могу составить точку, Правомерно? Да Нет Мы все можем существовать с нашим набором целей для жизни? да Кто-нибудь не прав? Нет, нет Неправда даже фактор? Нет. Исправлена ли какая-либо реальность? Нет. Я когда-нибудь смогу увидеть себя так, как меня видят другие? Нет. Где мои личные предубеждения ограничивают меня? (везде) Будете ли вы судить меня, спрашивая? Да, да Мне все равно? Нет, нет. Это ты? Это я? Нет да