Killing Joke - Darkness Before Dawn (BBC In Concert - 23rd March 1985) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Darkness Before Dawn (BBC In Concert - 23rd March 1985)» из альбома «BBC In Concert (23rd March 1985)» группы Killing Joke.
Текст песни
The lore of elders passes judgement on this waste And finding me or them does lack accepting fate And as the moments pass another face arrives We watch them come and go with speed of passing clouds Forbidden fruits of dreams that rule our thoughts my love Of lands untouched and ways to come always maybe But choking on promises meant for the deal Thinking again the darkest hour before the dawn Confirming fears that from the dawn of time have been Retracing footsteps in dark chambers of grey lands And through the madness through the terror we must pass As if awaiting sunlight that may never come In time we face ourselves with all our faults and fears Now that i know the final conflict is within I recognise the faces of my friends and hear the call «Come journey, journey with me through the darkest hour»
Перевод песни
Мудрецы осуждают эту растрату И находят меня или их, не принимая судьбу. И когда мгновения проходят, появляется другое лицо. Мы наблюдаем, как они приходят и уходят со скоростью пролетающих облаков. Запретные плоды снов, что правят нашими мыслями, моя любовь К нетронутым землям и пути, чтобы прийти всегда, может Быть, но задыхаясь от обещаний, предназначенных для сделки, Думаю снова, самый темный час перед рассветом. Подтверждаю страхи, что с рассвета времен мы идем По следам в темных покоях серых земель, И сквозь безумие, сквозь ужас мы должны пройти, Словно в ожидании солнечного света, который может никогда не наступить. Со временем мы сталкиваемся со всеми своими ошибками и страхами, Теперь, когда я знаю, что последний конфликт внутри нас. Я узнаю лица своих друзей и слышу зов: "давай, путешествуй со мной в самый темный час"»