Killerpilze - Ich habe recht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich habe recht» из альбома «Invasion der Killerpilze» группы Killerpilze.
Текст песни
Irgendwie stell' ich mir die Frage Wie das passieren konnte Es ist ein Thema, das ich mit dir bereden konnte Was macht Gewalt für euch so int’ressant? Wollt ihr auf die Fresse oder gebt ihr euch die Hand? Hass Macht Warum seid ihr so ungerecht? Keiner hat das Recht, Hass zu entfachen Ohne uns zu fragen, so 'ne Scheiße zu machen Wollt ihr denn die Neue Welt verkünden Und dazu gleich noch eine Bombe zünden? Steht ihr drauf, die Menschen leiden zu sehen Um den eigenen Komplexen aus dem Weg zu gehen? Auf Kosten anderer wollt ihr die Welt diktier’n Gebt euch eine Chance, eure Dummheit zu kapier’n Hass Macht Warum seid ihr so ungerecht? Keiner hat das Recht, Hass zu entfachen Ohne uns zu fragen, so 'ne Scheiße zu machen Wollt ihr denn die Neue Welt verkünden Und dazu gleich noch eine Bombe zünden? Keiner hat das Recht, Hass zu entfachen (Ich kann über besagte Dinge nicht mehr lachen.) Wollt ihr denn die neue Welt verkünden? (Sonst müsst ihr die letzte Bombe zünden.) Keiner hat das Recht, Hass zu entfachen Ohne uns zu fragen, so 'ne Scheiße zu machen Wollt ihr denn die Neue Welt verkünden Und dazu gleich noch eine Bombe zünden?
Перевод песни
Как-то я задаю себе вопрос Как это могло произойти Это тема, которую я мог бы обсудить с вами Что делает насилие для вас таким int'ressant? - Вы хотите, чтобы я вас трахнул, или вы дадите мне руку? Ненависть Власть Почему вы так несправедливы? Никто не имеет права разжигать ненависть Не спрашивая нас, чтобы сделать такое дерьмо Неужели вы возвестите новый мир И поджечь бомбу? Стоит ли смотреть, как люди страдают Чтобы избавиться от собственных комплексов? За счет других вы хотите продиктовать мир Дайте себе шанс понять свою глупость Ненависть Власть Почему вы так несправедливы? Никто не имеет права разжигать ненависть Не спрашивая нас, чтобы сделать такое дерьмо Неужели вы возвестите новый мир И поджечь бомбу? Никто не имеет права разжигать ненависть (Я больше не могу смеяться над сказанными вещами.) Неужели вы хотите возвещать новый мир? (Иначе придется поджечь последнюю бомбу.) Никто не имеет права разжигать ненависть Не спрашивая нас, чтобы сделать такое дерьмо Неужели вы возвестите новый мир И поджечь бомбу?