Kill Your Idols - With Blinders On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «With Blinders On» из альбома «Funeral for a Feeling» группы Kill Your Idols.
Текст песни
I want to be the one that’s always on your mind I want to be the one you think of all the time I want to be the one to put a smile on your face I want to be the one that gets you through your roughest days I want to be the one who can make you cry I want to be the one for whom you would die I want to be the one who’s always by your side I want to be the one at least I know I tried I want to be the one who is beautiful like you What’s inside me doesn’t meant a thing, you know it’s true and because of this, I don’t deserve you What I’ve seen, where I’ve been, I’m so much less than you I want to be the one that makes you rush home I want to be the one you wait for by the phone I want to be the one who is the brunt of your jokes I want to be the one you’re looking to provoke I want to be the one you treat like dirt I want to be the one «I'm here for you to hurt» I want to be the one to never say good-bye I want to be the one at least I know I tried I want to be the one who is beautiful like you What’s inside me doesn’t meant a thing, you know it’s true and because of this, I don’t deserve you What I’ve seen, where I’ve been, I’m so much less than you I want to be the one who’s always by your side I want to be the one at least I know I tried I want to be the one to never say good-bye I want to be the one at least I know I tried I’ll be the one with blinders on my eyes Blinded by feelings that take my clear sight I’ll be the one with blinders on my eyes I could have been the one, but now thoses feelings died
Перевод песни
Я хочу быть тем, кто всегда на уме Я хочу быть тем, кого ты думаешь все время Я хочу быть тем, кто улыбается тебе на лице Я хочу быть тем, кто доставит вас в самые грубые дни Я хочу быть тем, кто может заставить тебя плакать Я хочу быть тем, за кого ты умрешь Я хочу быть тем, кто всегда рядом с тобой Я хочу быть таким, по крайней мере, знаю, что я пытался Я хочу быть тем, кто красив, как ты Что внутри меня ничего не значит, вы знаете, что это правда И из-за этого я не заслуживаю тебя То, что я видел, где я был, я намного меньше тебя Я хочу быть тем, кто заставляет тебя спешить домой Я хочу быть тем, кого вы ждете по телефону Я хочу быть тем, кто является главной причиной ваших шуток Я хочу быть тем, кого вы хотите спровоцировать Я хочу быть тем, кого ты лечишь как грязь Я хочу быть тем, «Я здесь, чтобы тебе было больно» Я хочу быть тем, кто никогда не прощается Я хочу быть таким, по крайней мере, знаю, что я пытался Я хочу быть тем, кто красив, как ты Что внутри меня ничего не значит, вы знаете, что это правда И из-за этого я не заслуживаю тебя То, что я видел, где я был, я намного меньше тебя Я хочу быть тем, кто всегда рядом с тобой Я хочу быть таким, по крайней мере, знаю, что я пытался Я хочу быть тем, кто никогда не прощается Я хочу быть таким, по крайней мере, знаю, что я пытался Я буду тем, кто слепым на моих глазах Ослепленные чувствами, которые проявляют ясное зрение Я буду со слепыми на глазах Я мог бы быть тем, но теперь теки чувств умерли