Kill Your Idols - All That And Vans Too! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All That And Vans Too!» из альбома «Funeral for a Feeling» группы Kill Your Idols.
Текст песни
It was so quiet I could hear your tabacco burn Yet ever after all of this time, I’ll still never learn I look down at the stoop where we would sit And the sidewalk stains where you would spit That night was just too dark, I couldn’t see I searched in the darkness, but would you search for me? I felt around for you, my face was warm and flushed I didn’t think that good things needed to be rushed I feel you laughing at me, say good-bye and allow me to drown I’m swirling around the life of a clown The prince of this town, so where is my crown? So where is my crown? So now I’ll never go outside again It seems to me your test was my plan Do you remember where it went? I do, all alone, just me and you We didn’t have a lot to say those days Now it’s too late, that time has gone away What a shame, too bad they had to end Couldn’t we just sit and share a smoke again? I feel you laughing at me, say good-bye and allow me to drown I’m swirling around the life of a clown The prince of this town, so where is my crown? So where is my crown? I feel you laughing at me, say good-bye and allow me to drown I’m swirling around the life of a clown The prince of this town, so where is my crown? So where is my crown?
Перевод песни
Было так тихо, что я слышал, как ты загорелся табак Но все-таки после всего этого времени я все равно никогда не научусь Я смотрю вниз на сутулочку, где мы будем сидеть И пятна на тротуаре, где вы плевать В ту ночь было слишком темно, я не мог видеть Я искал в темноте, но ты бы искал меня? Я чувствовал вокруг себя, мое лицо было теплым и красным Я не думал, что нужно спешить с хорошими вещами Я чувствую, что ты смеешься надо мной, попрощайся и позволь мне утонуть Я кружась вокруг жизни клоуна Принц этого города, так где моя корона? Итак, где моя корона? Так что теперь я больше никогда не выйду на улицу Мне кажется, что мой тест был моим планом Ты помнишь, куда он пошел? Я, в полном одиночестве, только я и ты Нам нечего было сказать в те дни Теперь уже слишком поздно, это время ушло Какой позор, слишком плохо, что им пришлось закончить Разве мы не можем просто сидеть и снова курить? Я чувствую, что ты смеешься надо мной, попрощайся и позволь мне утонуть Я кружась вокруг жизни клоуна Принц этого города, так где моя корона? Итак, где моя корона? Я чувствую, что ты смеешься надо мной, попрощайся и позволь мне утонуть Я кружась вокруг жизни клоуна Принц этого города, так где моя корона? Итак, где моя корона?