Kill Your Idols - 15 Minutes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «15 Minutes» из альбома «From Companionship to Competition» группы Kill Your Idols.
Текст песни
Wake up every morning with a pain my head I have to peel myself up off this fucking bed I really wish I could stay here instead Days like these are days I wish I could be dead Ten minutes more are ten minutes less I barely have the time now to get dressed Sleep still in my eyes I really feel like a mess I never really feel like I got enough rest Fifteen minutes late another sunny day Spent inside is eight hours that are taken away Another day, another dollar, another grey My clothes are getting tighter and I have no money saved My car is running shitty and it’s getting worse It won’t get better 'till I’m riding in a hearse The more I try the harder things seem to be And why do all these assholes have to fuck with me? Working all these hours just to stay where I live They do all the talking that I’m willing to give If only I could sleep another ten minutes more If only my body wasn’t so fucking sore Fifteen minutes late another sunny day Spent inside is eight hours that are taken away Another day, another dollar, another grey My clothes are getting tighter and I have no money saved
Перевод песни
Просыпайтесь каждое утро с болью голова Мне нужно очистить себя от этой гребаной кровати Мне очень хотелось бы остаться здесь вместо этого Дни, подобные этим, - это дни, когда я хочу, чтобы я был мертв Еще на десять минут меньше на десять минут У меня едва есть время, чтобы одеться Сон все еще в моих глазах, я действительно чувствую, как беспорядок Я никогда не чувствую, что у меня достаточно отдыха Пятнадцать минут позднего другого солнечного дня Внутрь - восемь часов, которые отбирают Еще один день, еще один доллар, еще один серый Моя одежда становится все туже, и у меня нет денег Моя машина держит дерьмо, и все ухудшается Он не поправится, пока я не катаюсь на катафалке Чем больше я стараюсь, тем сложнее, и почему все эти жопы должны трахаться со мной? Работая все эти часы, чтобы остаться там, где я живу Они делают все разговоры, которые я готов дать Если бы я мог спать еще на десять минут больше Если бы только мое тело не было так чертовски больно Пятнадцать минут позднего другого солнечного дня Внутрь - восемь часов, которые отбирают Еще один день, еще один доллар, еще один серый Моя одежда становится все теснее, и у меня нет денег