Kill Paradise - The Glitch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Glitch» из альбома «The Glitch» группы Kill Paradise.
Текст песни
[We've got a glitch in the system 'Cause things are always bad, And now it’s time] We’ve got a glitch in the system 'Cause things are always bad, And now it’s time To figure out what’s been missing 'Cause we can’t live like that, It’s wasting ammunition This is a position I didn’t want to take Forced me into a decision that I didn’t want to make And now there’s promises I’m gonna have to break To all the people that were pushing us away So hold my head underwater But I’ll still find a way to fight and keep breathing Just makes me try even harder Beause it’s all that I have left to believe in So let’s go back to where we started Back to the roads we drove when we were just dreaming Back to the lovely life because we were thinking Instead of dreaming, instead of dreaming Sometimes it’s hard to see what somebody means to me Until they bail out on me when we’re not breathing Now I’m finally free, found out who I gotta be Well you never see the things I believe in You held my head underwater But I still found a way to fight and keep breathing Just makes me try even harder Because it’s all that I have left to believe in So let’s go back to where we started Back to the roads we drove when we were just dreaming Back to the lovely life because we were thinking Instead of dreaming, instead of dreaming We hit a glitch, now things are running smoothly We passed the breaking point, and it did not ensue me We took a chance, that we ended up losing Just didn’t think it’d be the people closest to me What did I do to you to make you say goodbye? Now all that there is left to do Is hold my head above water Because I found a way to fight and keep breathing Just makes me try even harder Because it’s all that I have left to believe in So let’s go back to where we started Back to the roads we drove when we were just dreaming Back to the lovely life because we were thinking Instead of dreaming, instead of dreaming
Перевод песни
[У нас есть глюк в системе Потому что вещи всегда плохие, И теперь настало время] У нас есть сбой в системе Потому что вещи всегда плохие, И теперь настало время Чтобы выяснить, чего не хватает Потому что мы не можем так жить, Это расточительствовает боеприпасы Это позиция, которую я не хотел принимать Принудил меня к решению, которое я не хотел делать И теперь есть обещания, которые мне придется сломать Для всех людей, которые толкали нас Так что держи голову под водой Но я все равно найду способ борьбы и продолжения дыхания Просто заставляет меня попробовать еще сильнее Боже, это все, что я оставил, чтобы поверить в Так давайте вернемся туда, где мы начали Назад к дорогам, которые мы ездили, когда мы просто мечтали Назад к прекрасной жизни, потому что мы думали Вместо того, чтобы мечтать, а не мечтать Иногда трудно понять, что для меня значит, пока они не выручат меня, когда мы не дышим Теперь я, наконец, свободен, узнал, кем я должен быть. Ну, ты никогда не видишь, чему я верю. Ты держал мою голову под водой Но я все еще нашел способ сражаться и продолжать дышать Просто заставляет меня попробовать еще сильнее Потому что это все, что я оставил, чтобы поверить в это. Давайте вернемся туда, где мы начали Назад к дорогам, которые мы ездили, когда мы просто мечтали Назад к прекрасной жизни, потому что мы думали Вместо того, чтобы мечтать, а не мечтать Мы попали в глюк, теперь все идет гладко Мы прошли точку отсчета, и это не вызвало меня. Мы воспользовались шансом, что в итоге мы проиграли Просто не думала, что это будут самые близкие мне люди. Что я сделал с тобой, чтобы ты попрощался? Теперь все, что осталось сделать, это держать голову над водой Потому что я нашел способ сражаться и продолжать дышать Просто заставляет меня попробовать еще сильнее Потому что это все, что я оставил, чтобы поверить в это. Давайте вернемся туда, где мы начали Назад к дорогам, которые мы ездили, когда мы просто мечтали Назад к прекрасной жизни, потому что мы думали Вместо того, чтобы мечтать, а не мечтать