Kill Hannah - Believer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Believer» из альбома «Until There's Nothing Left Of Us» группы Kill Hannah.
Текст песни
It took 8 years just to realize No one looks when we say goodbye Dying just to survive It feels like the first time All the things that you set aside All the friends that you leave behind Just so the curtain will rise and it feels like the first time Take this heart it’s ticking like a cheap clock I need you to believe in me until there’s nothing left of us I need you to believe in me Oh my god We are under the skyline Through the sirens and flashing lights You told me, «it's no use to try any more Does it mean that much to you» At that moment when time stops All at once, see, the pressure drops Way in the back of my teeth I knew That we all could make it Take this heart, it’s ticking like a time bomb And I’m not running any more! I’ll stand to face it all! I’ll fight for every breath until there’s nothing left of us I need you to believe in me Oh my god And I’m not running any more! I’ll stand to face it all! I’ll fight for every breath until there’s nothing left of us! I need you to believe in me 'Till there’s nothing left of us I need you to believe! I need you to believe!
Перевод песни
Прошло всего 8 лет, чтобы осознать Никто не смотрит, когда мы прощаемся Умирать просто, чтобы выжить Это похоже на первый раз Все то, что вы отложили Все друзья, которых ты оставляешь Только так занавес будет расти, и это похоже на первый раз Возьмите это сердце, это тикает, как дешевые часы Мне нужно, чтобы ты верил в меня, пока от нас ничего не осталось Мне нужно, чтобы ты верил в меня. О, мой бог Мы находимся под горизонтом Через сирены и мигающие огни Вы сказали мне: «Не нужно больше пытаться Значит ли это так много для вас » В тот момент, когда время останавливается Все сразу видно, что падение давления Путь в затылке я знал Что мы все могли бы сделать. Возьми это сердце, оно тикает, как бомба замедленного действия И я больше не бегаю! Я буду смотреть на все это! Я буду бороться за каждое дыхание, пока от нас ничего не останется Мне нужно, чтобы ты верил в меня. О, мой бог И я больше не бегаю! Я буду смотреть на все это! Я буду бороться за каждое дыхание, пока от нас ничего не останется! Мне нужно, чтобы вы верили в меня «Пока от нас ничего не останется Мне нужно, чтобы вы поверили! Мне нужно, чтобы вы поверили!