Kila - The Mama Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Mama Song» из альбома «Tradicionàrius 2006» группы Kila.
Текст песни
(Sail my sail Sing my song Stretch out my soul again) So heal me, alright me, sing me, or turn me Polish my prayer again Set me free me, throw me up in the air and I’ll return back into my heart as it suits me I went, I won, I worked me hard I opened the door to my heart No riches or medals, but I stood under the Sun and I’m happy to compose my way around again as I like to Mammy, I’m havin' a good time in me life Daddy, I’m doin' the best that I can in life Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah Finally havin' a good time in me life Daddy, I’m doin' the best that I can in life Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah (Sail my sail Sing my song Stretch out my soul again) I was up a spell, down a spell, yon a spell, west a spell, a spell spent going out of my way I was north a spell, south a spell, I came back for a spell and I’ll have another spell up ahead as I please Danger doesn’t matter, nor depression, nor responsibilites nor damage just now I can feel the flood, more on the way The tide filling up inside me again tonight as I like it Mammy, I’m havin' a good time in me life Daddy, I’m doin' the best that I can in life Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah Finally havin' a good time in me life Daddy, I’m doin' the best that I can in life Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah I’m still standing, still sitting I’m still dancing out my dreams Keeping an eye on my dreams, yeah And it’s God’s dreams it’s God’s God’s dreams God’s Gods' God’s dreams Mammy, I’m havin' a good time in me life Daddy, I’m doin' the best that I can in life Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah Finally havin' a good time in me life Daddy, I’m doin' the best that I can in life Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah Mammy, I’m havin' a good time in me life Daddy, I’m doin' the best that I can in life Mammy, I’m havin' the time of me life, oh yeah yeah
Перевод песни
(Плыви, мой парус! Спой мою песню, Протяни мою душу снова) Так исцели же меня, о'Кей меня, спой мне, или поверни меня Снова, отполируй мою молитву. Освободи меня, подбрось меня в воздух, и я вернусь в свое сердце, как мне будет угодно. Я пошел, я победил, я усердно работал. Я открыл дверь в свое сердце, Не имея ни богатства, ни медалей, но я стоял под солнцем и рад снова собраться с мыслями, как мне нравится. Мама, я хорошо провожу время в своей жизни. Папочка, я делаю все, что могу в жизни. Мамуля, у меня есть время моей жизни, О да, да. Наконец-то хорошо проводишь время в моей жизни. Папочка, я делаю все, что могу в жизни. Мамуля, у меня есть время моей жизни, О да, да. (Плыви, мой парус! Спой мою песню, Протяни мою душу снова) Я был заклятьем, заклятьем, заклинанием Йона, заклинанием Запада, заклинанием, потраченным с моего пути, Я был северным заклинанием, заклинанием юга, я вернулся за заклинанием, и у меня будет еще одно заклинание, как мне будет угодно. Опасность не имеет значения, ни депрессия, ни ответственность, ни ущерб прямо сейчас. Я чувствую наводнение, все дальше и дальше. Прилив снова наполняет меня этой ночью, как мне нравится. Мама, я хорошо провожу время в своей жизни. Папочка, я делаю все, что могу в жизни. Мамуля, у меня есть время моей жизни, О да, да. Наконец-то хорошо проводишь время в моей жизни. Папочка, я делаю все, что могу в жизни. Мамуля, у меня есть время моей жизни, О да, да. Я все еще стою, все еще сижу, Я все еще танцую свои мечты, Следя за своими мечтами, да. И это Божьи мечты, это Божьи Божьи мечты. Божьи боги, Божьи сны, Мамуля, я хорошо провожу время в своей жизни. Папочка, я делаю все, что могу в жизни. Мамуля, у меня есть время моей жизни, О да, да. Наконец-то хорошо проводишь время в моей жизни. Папочка, я делаю все, что могу в жизни. Мамуля, у меня есть время моей жизни, О да, да. Мама, я хорошо провожу время в своей жизни. Папочка, я делаю все, что могу в жизни. Мамуля, у меня есть время моей жизни, О да, да.