Kiko - Yo Me Pierdo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Yo Me Pierdo» из альбома «Una De Dos» группы Kiko.
Текст песни
Siento que la vida no perdona, que se me pasan los años, y no encuentro la salida. Siento que mis ganas de quererte siguen vivas, y he aprendido a esperarte día a día. Huyo del silencio de la noche, te busco en mi presente, me alimento del recuerdo. Guardo mis te quieros por si un día yo te encuentro, ya que se que entre tus brazos yo me pierdo, yo me pierdo yo me pierdo Y ya no volveré a sentir otra vez nunca mas tu presencia en mi camino, el adiós fue normal, esperado quizás, derrochamos mil formas de amar. Y que diremos al vernos, ya no será igual, seremos como dos extraños sin mas, como dos gotas sin su lluvia, como la arena sin el mar Siento que te escapas lentamente mientras me quedo sentada en el recuerdo de mi vida, alma separadas por un mundo que se acaba, se me escapa quien curaba mis heridas Luz que se me apaga muerta en mi barrio sin agua, recordarte es mi desvelo, guardo mis palabras, por si un día yo te encuentro porque se que en tus brazos yo me pierdo, yo me pierdo, yo me pierdo Y ya no volveré a sentir otra vez nunca mas tu presencia en mi camino, el adiós fue normal, esperado quizás, derrochamos mil formas de amar. Y que diremos al vernos, ya no será igual, seremos como dos extraños sin mas, como dos gotas sin su lluvia, como la arena sin el mar
Перевод песни
Я чувствую, что жизнь не простит, То, что я провожу годы, И я не могу найти выход. Я чувствую, что мое желание любить тебя все еще жив, И я научился ждать тебя день ото дня. Я убегаю от тишины ночи, Я ищу тебя в моем настоящем Я питаюсь памятью. Я сохраняю свою любовь к тебе, если я когда-нибудь найду тебя, Так как я знаю, что на твоих руках я теряю себя, Я теряюсь, я теряюсь И я не буду чувствовать это снова Никогда больше Ваше присутствие на моем пути, До свидания было нормально, Ожидаемый, может быть, мы будем тратить Тысячи способов любви. И что мы скажем, когда увидимся, это будет не то же самое, Мы будем похожи на двух незнакомых людей, Как две капли без дождя, Как песок без моря Я чувствую, что ты медленно убегаешь Пока я сижу В память о моей жизни, Душа, разделенная миром, который заканчивается, Я избежал тех, кто исцелил мои раны Свет погас Мертвые в моем районе без воды, Напомнить, что это моя забота, Я держу свои слова, на случай, если найду тебя, потому что Я знаю, что на твоих руках я теряю себя, Я теряюсь, я теряюсь И я не буду чувствовать это снова Никогда больше Ваше присутствие на моем пути, До свидания было нормально, Ожидаемый, может быть, мы будем тратить Тысячи способов любви. И что мы скажем, когда увидимся, Это будет не то же самое, Мы будем похожи на двух незнакомых людей, Как две капли без дождя, как песок без моря