Kiko - Una De Dos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Una De Dos» из альбома «Una De Dos» группы Kiko.
Текст песни
Llenas mi soledad, de algo dulce tan especial algo místico y sensual es tu forma de mirar, siento que eres real, te tengo cerca y no sé que hablar tú me anulas sin pensar y no sé como decir que daría media vida por tenerte aquí, sentirte junto a mí. No hay culpable ni culpa, ni respuesta ni pregunta, a ver que ha de venir. Una de dos, o me voy contigo o muero de dolor no sé que me pasa ¿qué tendrá tu amor? que roba cada instante de mi atención. Una de dos, o me das tus ganas o te cedo mi adiós, que la vida es corta para andar así, entrégate un momento y yo, me entregaré hasta el fin. Almas en libertad, luz en mi día barco en mi mar, noto magia, despertar cada día junto a tí. Siento que eres real, sigo tus pasos sin preguntar y me ciegas tu verdad y me sobra el decir que daría media vida por tenerte aquí sentirte junto a mí no hay culpable ni culpa, ni respuesta ni pregunta, a ver que ha de venir. Una de dos, o me voy contigo o muero de dolor no sé que me pasa ¿qué tendrá tu amor? que roba cada instante de mi atención. Una de dos, o me das tus ganas o te cedo mi adiós, que la vida es corta para andar así, entrégate un momento y yo. .Una de dos. muero de dolor. ¿qué tendrá tu amor? ¿qué tendrá tu amor?.. Una de dos, o me voy contigo o muero de dolor no sé que me pasa ¿qué tendrá tu amor? que roba cada instante de mi atención. Una de dos, o me das tus ganas o te cedo mi adiós, que la vida es corta para andar así, entrégate un momento y yo, me entregaré hasta el fin.
Перевод песни
Ты наполняешь мое одиночество, что-то особенное сладкое Что-то мистическое и чувственное - это ваш взгляд, Я чувствую, что ты настоящий, у меня есть ты. И я не знаю, что сказать, что ты меня отменяешь, не думая и я не знаю, как сказать, что даю половину жизни Чтобы ты был здесь, чувствовать себя рядом со мной. Нет вины или вины, Ни ответа, ни вопроса, Чтобы увидеть, что это должно произойти. Один из двух, или я пойду с тобой или я умираю от боли, я не знаю, что со мной происходит Какова будет ваша любовь? который крадет каждый момент моего внимания. Один из двух, или вы даете мне свое желание Или я прощаюсь с тобой, жизнь коротка Ходить так, Дайте себе минутку, и я, Я сдаюсь до конца. Души свободы, Свет в моем дневном лодке в моем море, Я замечаю магию, каждый день просыпаюсь с тобой. Я чувствую, что ты прав, я следую твоим шагам Не спрашивая, и ты ослепляешь свою правду И мне есть что сказать Это даст половину жизни У вас здесь Чувствовать себя рядом со мной Нет вины или вины, Ни ответа, ни вопроса, Чтобы увидеть, что это должно произойти. Один из двух, или я пойду с тобой Или я умираю от боли, я не знаю, что со мной происходит Какова будет ваша любовь? Который крадет каждый момент моего внимания. Один из двух, или вы даете мне свое желание Или я попрощаюсь с тобой, жизнь коротка ходить так, Дайте себе минутку, и я это сделаю. Один из двух. Я умираю от боли. Какова будет ваша любовь? Какова будет ваша любовь? Один из двух, или я пойду с тобой Или я умираю от боли, я не знаю, что со мной происходит Какова будет ваша любовь? Который крадет каждый момент моего внимания. Один из двух, или вы даете мне свое желание Или я попрощаюсь с тобой, жизнь коротка ходить так, дайте себе мгновение, и я, Я сдам себя до конца.