Kiko - Sin ton Ni Son текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sin ton Ni Son» из альбома «Una De Dos» группы Kiko.
Текст песни
Aquí estoy, mírame ya me ves, a contarte con palabras lo que tu boca se calla Te atreves a decir que esto no puede ser Aquí estoy, mírame ya me ves, se refleja en tu mirada que nunca sentistes nada Que triste compasión la que siente mi dolor Sin ton ni son tu vas quitándome las ganas, no piensas nunca en lo que va a venir Mañana, tu seguridad es tu debilidad Que dirás que diré donde iras y a donde iré qué decir si ya no eres la de ayer Que más da si no eres tú y aunque es tu cuerpo Ya no hay luz que me lleve a donde estés fingiré que ya no eres la de ayer Y solo. te olvidaré Aquí estoy, mírame ya me ves, se acabaron mis palabras y tu boca no me habla No quise imaginar, que el fin podría llegar Como duele el saber que no estás, por mi orgullo te he perdido y aunque quiera No te olvido, que triste compasión la que siente mi dolor Sin ton ni son yo fui quitándote las ganas, no pensé nunca en lo que iba a venir mañana Mi seguridad fué mi debilidad Que dirás que diré donde iras y a donde iré qué decir si ya no soy la de ayer Que más da si no estas tú y aunque es mi cuerpo Ya no hay luz que me lleve a donde estés fingiré que ya no soy la de ayer Y sola Que dirás que diré donde iras y a donde iré qué decir si ya no eres la de ayer Que más da si no estas tú y aunque es mi cuerpo Ya no hay luz que me lleve a donde estés fingiré que ya no eres la de ayer Y sola. te olvidaré
Перевод песни
Вот я, посмотри на меня, ты видишь меня, чтобы сказать тебе слова, что твой рот заткнулся Вы смеете говорить, что это не может быть Вот я, посмотри на меня, ты видишь меня, это отражается в твоем взгляде, что ты никогда ничего не чувствовал Как печально, что она чувствует мою боль Без тона и ты меня не тронешь, ты никогда не думаешь о том, что будет приходить Завтра ваша безопасность-ваша слабость Что ты скажешь, что я скажу, куда ты пойдешь и куда я пойду, что сказать, если ты больше не вчерашняя Это дает больше, если это не ты, и хотя это ваше тело Нет света, который бы привел меня туда, где ты, я притворюсь, что ты уже не та, что была вчера. И один. я забуду тебя. Я здесь, посмотри на меня, ты видишь меня, мои слова закончились, и твой рот не говорит со мной Я не хотел представить, что конец может прийти Как больно знать, что ты не, из-за моей гордости я потерял тебя и даже если я хочу Я не забываю тебя, как грустно сострадание, которое чувствует мою боль Ни тон, ни сон, я не думал, что буду делать. Приходите завтра Моя безопасность была моей слабостью. Что ты скажешь, что я скажу, куда ты пойдешь и куда я пойду, что сказать, если я больше не вчерашняя Это дает больше, если не ты, и хотя это мое тело Нет света, который привел бы меня туда, где ты, я притворюсь, что я больше не вчерашняя И одна Что ты скажешь, что я скажу, куда ты пойдешь и куда я пойду, что сказать, если ты больше не вчерашняя Это дает больше, если не ты, и хотя это мое тело Нет света, который бы привел меня туда, где ты, я притворюсь, что ты уже не та, что была вчера. И одна. я забуду тебя.