Kiko - Devuelveme Mi Alma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Devuelveme Mi Alma» из альбома «Una De Dos» группы Kiko.
Текст песни
Perdido, perdido en este oscuridad donde no encuentro mas verdad Que el saber que te has ido que te pierdo y que el alma te he vendido Y sin pensar que por vivir en tu verdad promesas he dejado atrás Y el tiempo no es eterno Se me escapa el aire, se me escapa el tiempo, se me van las ganas De seguir sintiendo amor Y es mas grande el dolor que la distancia entre tu y yo Yo ya no puedo más, dame la libertad devuélveme mi alma Sin ti no sé quien soy cuando vienes y vas te llevas un trocito mas de mi Y el tiempo no ha tardado en decidir, quién tiene que sufrir quién llorará En silencio lo que daría por tenerte una vez más, aunque sólo fuera en sueños Silencio, el que has dejado trás de ti resuena el eco de tu voz Mi alma está escondida y no sale le tiene miedo al miedo de saber Que todo puede suceder tal vez por mi forma de ser, te siento tan adentro Se me escapa el aire, se me escapa el tiempo, se me van las ganas De seguir sintiendo amor Y es mas grande el dolor que la distancia entre tu y yo Yo ya no puedo más, dame la libertad devuélveme mi alma Sin ti no sé quien soy cuando vienes y vas te llevas un trocito mas de mi Y el tiempo no ha tardado en decidir, quién tiene que sufrir quién llorará En silencio lo que daría por tenerte una vez más, aunque sólo fuera en sueños .Aunque sólo fuera en sueños.sin ti no sé quien soy cuando vienes y vas Te llevas un trocito mas de mi. y el tiempo no ha tardado en decidir, quién tiene Que sufrir quién llorará en silencio lo que daría por tenerte una vez más Aunque sólo fuera en sueños
Перевод песни
Потерянный, потерянный в этой темноте, где я не нахожу больше правды Что знать, что ты ушел, что я потерял тебя и что душа продала тебя И не думая, что за то, что я живу в Твоей правде, я оставил позади И время не вечно У меня нет воздуха, у меня нет времени, у меня есть желание. Продолжать чувствовать любовь И боль больше, чем расстояние между тобой и мной Я больше не могу, дай мне свободу. верни мне мою душу. Без тебя я не знаю, кто я, когда ты приходишь и уходишь. И время не заняло времени, чтобы решить, кто должен страдать, кто будет плакать Тихо, что я бы дал, чтобы иметь вас еще раз, даже если бы только во сне Тишина, тот, кто оставил позади тебя, резонирует Эхо твоего голоса Моя душа скрыта и не выходит она боится страха знать Что все может случиться, может быть, из-за моего бытия, я чувствую себя так внутри У меня нет воздуха, у меня нет времени, у меня есть желание. Продолжать чувствовать любовь И боль больше, чем расстояние между тобой и мной Я больше не могу, дай мне свободу. верни мне мою душу. Без тебя я не знаю, кто я, когда ты приходишь и уходишь. И время не заняло времени, чтобы решить, кто должен страдать, кто будет плакать Тихо, что я бы дал, чтобы иметь вас еще раз, даже если бы только во сне .Хотя бы во сне.без тебя я не знаю, кто я, когда ты приходишь и уходишь Ты забираешь еще кусочек от меня. и время не заняло времени, чтобы решить, кто имеет Кто будет страдать, кто будет плакать молча, что бы я дал вам еще раз Хотя бы во сне.