Kiki Dee - Beyond Control текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beyond Control» из альбома «Angel Eyes» группы Kiki Dee.
Текст песни
First impressions are the ones that last Self obsession (yeah yeah) What ever happens it’s all in the past Limitations (yeah yeah) Don’t tell me about the stuff you’ve fenced Time for sadness (yeah yeah) Signs of madness (Beyond control) voices in my head Here they come again (Beyond control) don’t try to fight It always ends up there (beyond control) Now you feel betrayed Also all so alone (beyond control) Gonna swallow you whole It’s beyond control Good intentions (yeah yeah) Buld me up, build me up No pretentions (yeah yeah) And nothing I can tell Self obsession (yeah yeah) First impressions are the one that last Self obsession (yeah yeah) What ever happens it’s all in the past (Beyond control) voices in my head Here they come again (Beyond control) don’t try to fight It always ends up them (beyond control) Now you feel betrayed Also so alone (beyond control) Gonna swallow you whole It’s beyond control (Yeah yeah) (Yeah yeah) (Yeah yeah) (Yeah yeah) Well I believe that there’s a easier way (yeah yeah) It’s hard to take such a power to chose it
Перевод песни
Первое впечатление-последнее. Одержимость собой (да, да) Что бы ни случилось, это все в прошлом. Ограничения (да, да) Не рассказывай мне о том, что ты отгораживаешь Время для грусти (да, да). Признаки безумия ( вне контроля) голоса в моей голове. Они снова здесь. (Вне контроля) не пытайся бороться, Это всегда заканчивается там (вне контроля). Теперь ты чувствуешь себя преданным, И все так одиноко (вне контроля) Поглотит тебя целиком, Это вне контроля. Благие намерения (да, да) Поднимите меня, не стройте мне Никаких притязаний (да, да) И ничего, что я могу сказать, Одержимость собой (да, да) Первое впечатление-последнее. Одержимость собой (да, да) Что бы ни случилось, это все в прошлом ( вне контроля) голоса в моей голове. Они снова здесь. (Вне контроля) не пытайся бороться, Это всегда заканчивается ими (вне контроля). Теперь ты чувствуешь себя обманутым, И таким одиноким (не поддающимся контролю) , что поглотишь тебя целиком, Это не поддается контролю. (Да, да) ( да, да) ( да, да) ( да, да) Что ж, я верю, что есть более легкий путь (да, да). Трудно принять такую силу, чтобы выбрать ее.