Kiki Dee - Angel Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angel Eyes» из альбома «Angel Eyes» группы Kiki Dee.
Текст песни
How can something pure and tender In the many lives I lead your angel eyes are killing me So clear and blue So part of you Pretend to me What do they see What lies behind These angel eyes You never know Until you try I’ll never show The pain inside Will I survive These angel eyes Passing by still unaffected Going nowhere I suspected To angel eyes Move in on me So clear and blue So part of you Pretend to me What do they see What lies behind These angel eyes So clear and blue So part of you Pretend to me What do they see Will I survive These angel eyes You never know Until you try I’ll never show The pain inside Will I survive These angel eyes In the land of milk and honey Oh I know it may sound funny But angel eyes You’re killing me Angel eyes You’re killing me Killing me Angel eyes You’re killing me Angel eyes You’re killing me Killing me
Перевод песни
Как может что-то чистое и нежное Во многих жизнях, которыми я веду, твои ангельские глаза убивают меня? Так ясно и грустно, Так что часть тебя Притворяется мной. Что они видят? Что скрывается за Этими ангельскими глазами? Ты никогда не узнаешь, Пока не попробуешь. Я никогда не покажу Боль внутри. Переживу ли я Эти ангельские глаза? Проходя мимо, все еще не коснувшись, Иду в никуда, я подозревал, Что ангельские глаза Двигаются на мне. Так ясно и грустно, Так что часть тебя Притворяется мной. Что они видят? Что скрывается за Этими ангельскими глазами? Так ясно и грустно, Так что часть тебя Притворяется мной. Что они видят? Переживу ли я Эти ангельские глаза? Ты никогда не узнаешь, Пока не попробуешь. Я никогда не покажу Боль внутри. Переживу ли я Эти ангельские глаза? В стране молока и меда, О, я знаю, это может звучать смешно, Но ангельские глаза, Ты убиваешь меня. Ангельские глаза, Ты убиваешь меня. Убиваешь меня. Ангельские глаза, Ты убиваешь меня. Ангельские глаза, Ты убиваешь меня. Убиваешь меня.