Kiki Dee - Africa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Africa» из альбома «Angel Eyes» группы Kiki Dee.
Текст песни
This is my home now Am I alone now Will I be sure now (In Africa) This is my home now Am I alone now Will I be sure now (In Africa) Now I’m living in a land that I don’t belong This is a people who never know the right from wrong And my life like the land can stretch so far Will I ever find peace in Africa Voices on the breeze recalling times and places that I used to know The message seems to be that I can not escape no matter where I go How my life like the land can stretch so far Will I ever find peace in Africa How can I decide when all my eyes can see an empty land out there (In Africa) The world to coincide with the way I feel now you’re so far away (In Africa) (In Africa) (In Africa) This is my home now Am I alone now Will I be sure now (In Africa) This is my home now Am I alone now (In Africa) (Africa) (In Africa) (Africa)
Перевод песни
Теперь это мой дом. Теперь я один? Буду ли я уверен сейчас? (В Африке) Теперь это мой дом. Теперь я один? Буду ли я уверен сейчас? (В Африке) Теперь я живу на земле, которой не принадлежу. Это люди, которые никогда не знают, что правильно, А моя жизнь, как Земля, может растянуться так далеко. Найду ли я когда-нибудь мир в Африке? Голоса на ветру вспоминают времена и места, которые я когда-то знал. Мне кажется, что я не могу сбежать, куда бы я ни пошел. Как моя жизнь, как Земля, может растянуться так далеко? Найду ли я когда-нибудь мир в Африке? Как я могу решить, когда все мои глаза видят пустую землю? (В Африке) Мир совпадает с тем, что я чувствую, теперь ты так далеко. (В Африке) ( в Африке) ( в Африке) Теперь это мой дом. Теперь я один? Буду ли я уверен сейчас? (В Африке) Теперь это мой дом. Теперь я один? (В Африке) ( В Африке) ( В Африке) ( В Африке)