Kieran Leonard - Lost Weekend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lost Weekend» из альбома «Out of Work Astronaut» группы Kieran Leonard.
Текст песни
You wanted a lost weekend In New York, Paris or Southend So I booked us a first class flight But we stayed in the flat all night Cos we preferred the ambience And discussed our problems at length I said We should buy a Jackon Pollock You said Weve already got too much stuff And we jet-lagged ourselves For the good of our health Coming back from Sunday Flying right back into Monday Its getting light outside Youve been up all night So come and sit with me And listen to Nevermind My mind My mind Is a very strange place to be Like an award ceremony Sometime in 1973 Drinking Brandy Alexanders Enjoying fame and falling standards Well I think of all my friends And Id like to call them up But they have all been shot Badabadada badabadada Well whats a boy supposed to do? And we jet-lagged ourselves For the good of our health Coming back from Monday Flying right back into Sunday Its geting light outside Weve been here all night So come and sit with me And listen to Nevermind My mind My mind Is a very strange place to be Well I feel so much better When I have got a hangover I think Im going down.
Перевод песни
Вы хотели потерять выходные В Нью-Йорке, Париже или Саутенде Так я заказал нам первый класс полета Но мы остались в квартире всю ночь Потому что мы предпочли атмосферу И подробно обсудили наши проблемы Я сказал, что мы должны купить Jackon Pollock Вы сказали, что у Weve слишком много вещей И мы самолетом На благо нашего здоровья Возвращение с воскресенья Полет обратно в понедельник Его свет снаружи Ты был весь вечер Так что приходите и сидите со мной и слушайте Nevermind Мой разум Мой разум Очень странное место, как церемония награждения Когда-то в 1973 году Питьевой коньяк Александерс Наслаждаясь известностью и падением стандартов Ну, я думаю обо всех моих друзьях И я хотел бы назвать их Но все они были расстреляны Badabadada badabadada Ну что мальчик должен делать? И мы самолетом На благо нашего здоровья Возвращение с понедельника Возвращение в воскресенье Его легкий свет снаружи Мы здесь всю ночь Так что приходите и сидите со мной и слушайте Nevermind Мой разум Мой разум Это очень странное место. Я чувствую себя намного лучше Когда у меня похмелье Я думаю, что я спускаюсь.