Kidtonik - Un bout de chemin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Un bout de chemin» из альбомов «La boum de Noël» и «Le Noël des Kids» группы Kidtonik.
Текст песни
Courir le temps qui passe Comme le vent sur la glace On sera plus fort si on est deux Vient avec moi si tu veux Repeint le monde en bleu Fait moi une petite place Prend moi dans ton espace Un plus un c’est parfois bien plus que deux On ne gardera rien que le mieux Et faire de la vie un jeu Un bout de chemin avec toi On verra bien où nous ira Un bout de chemin toi et moi Et le vent nous emportera Partager nos délires, nos rêves, nos chansons Ressentir la même émotion Un bout de chemin avec toi Divisons par deux tout nos combat Es tu fais à y croire Sans parler sans espoir On rêve de ta réalité Avec toi chaque matin Rime avec lendemain Si je veux savoir Se que la vie prépare Je n’ai qu’a regarder dans tes yeux Alors venu juste un peu De ton amour si tu peux (Grazie a Sarah per questo testo)
Перевод песни
Пробежать время Как ветер на льду Мы будем сильнее, если нас будет двое. Пойдем со мной, если хочешь. Перекрасит мир в синий цвет Сделай мне маленькое место Возьми меня в свое пространство Один плюс один иногда намного больше, чем два Мы не оставим ничего лучшего. И сделать жизнь игрой Один конец пути с тобой Посмотрим, куда мы денемся. Один конец пути ты и я И ветер унесет нас Делись нашими бреднями, мечтами, песнями Испытывать те же эмоции Один конец пути с тобой Разделим пополам все наши бои Ты заставляешь верить в это, не говоря уже о безнадежности Мы мечтаем о твоей реальности. С тобой каждое утро Рифма с завтрашним днем Если я хочу знать Если жизнь готовит Мне нужно только посмотреть тебе в глаза. Так что пришел чуть-чуть Твоей любви, если ты можешь (Grazie a Сара за questo testo)