Kidsongs - London Bridge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «London Bridge» из альбомов «The 100 Greatest Kidsongs Collection» и «Kidsongs: I'd Like To Teach The World To Sing» группы Kidsongs.
Текст песни
I went and burnt my bridges at the weekend and now theres nothing left but another week to end And a sick and sunken soul in a drunken body like mine From London bridge I swim east along the tide She says i wont wait i wont wait and now she tells me that she wants me. She says i wont wait i wont wait, and now she tells me that she wants me, and wont ya take me (HOMMMMMME) When battered heads dissemble and descend into a mess upon the city When bleeding hearts awake from single beds and paint themselves so very pretty Oh from London Bridge you know its not such a bad sight oh no no Shuddered hard at those memories of those filthy nights we spent i never wanted to be the one who just came and went oh lover you know i cant afford your game oh lover no i cant afford your game she said, when battered heads… when bleeding hearts… When you’re just 18, you never win and no, it’s not right Well from London Bridge its not such a bad sight woahh, i wont wait i wont wait and now she tells me that she wants me she says i wont wait, i wont wait and now she tells me that she wants me and that she loves me, oh take me home, take me home, woah wont you take me home, come on take me hommmme
Перевод песни
Я пошел и сжег мосты в выходные И теперь нет ничего, кроме следующей недели до конца И больная и впалая душа в пьяном теле, как моя С лондонского моста я плаваю на восток вдоль прилива Она говорит, что я не буду ждать, я не буду ждать, и теперь она говорит мне, что она хочет меня. Она говорит, что я не буду ждать, я не буду ждать, и теперь она говорит мне, что она хочет меня, И я не возьму меня (HOMMMMMME) Когда избитые головы расплываются и спускаются в город Когда кровоточащие сердца пробуждаются от односпальных кроватей и рисуют сами себя так красиво О, с Лондонский мост, ты знаешь, что это не такой уж плохой взгляд, о нет, нет Содрогнулся от этих воспоминаний о тех грязных ночах, которые мы провели я никогда не хотел быть тем, кто только пришел и ушел, о, любовник, которого ты знаешь, я не могу дайте свою игру, о, любовник, я не могу позволить себе вашу игру сказала она, когда избитые головы ... когда кровоточат сердца ... Когда вам только 18 лет, вы никогда не выигрываете и нет, это неправильно Ну с Лондонского моста его не такой уж плохой взгляд Woahh, я не буду ждать, я не буду ждать, и теперь она говорит мне, что она хочет меня, она говорит, что я не буду ждать, я не буду ждать, и теперь она говорит мне, что она хочет меня и что она любит меня, о, забери меня домой, отведи меня домой, Woah wont вы забираете меня домой, приходите, возьмите меня hommmme