Kids In The Way - My Little Nightmare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Little Nightmare» из альбома «A Love Hate Masquerade» группы Kids In The Way.
Текст песни
Hey baby, I just might be My own worse enemy But if I’m gonna regret this night I won’t go down without a fight I got a dream that you can’t see I got a soul you can’t reach And there’s no time for another chance This song died on our last dance There’s no time, so we’re falling apart I need you like a bullet to the heart So long, so you say, hey, hey So long, so you say, hey, hey Hey baby, there’s no reason That will keep me from leaving 'Cause I’m tired of watching you Drag your skeletons through the room I got a voice that you won’t hear I got a song that’s never clear And there’s no time for another note It’s such a shame but we can’t and it got it go There’s no time, so we’re falling apart I need you like a bullet to the heart So long, so you say, hey, hey So long, so you say, hey, hey Come on and be my little nightmare Put your teeth away 'cause I know that you care Come on and be my little nightmare Put your teeth away 'cause I know that you care Come on, be my little nightmare Come on, be my little nightmare There’s no time so we’re falling apart I need you like a bullet to the heart So long, so you say, hey, hey So long, so you say, hey, hey There’s no time so we’re falling apart I need you like a bullet to the heart So long, so you say, hey, hey So long, so you say, hey, hey Come on and be my little nightmare Put your teeth away 'cause I know that you care Come on and be my little nightmare Put your teeth away 'cause I know that you care Come on, be my little nightmare Come on, be my little nightmare
Перевод песни
Эй, детка, я просто могу быть моим собственным худшим врагом Но если я буду сожалеть об этой ночи Я не спускаюсь без боя У меня есть мечта, которую ты не можешь видеть У меня есть душа, которую вы не можете достичь И нет времени для другого шанса Эта песня умерла на нашем последнем танце У нас нет времени, поэтому мы разваливаемся Мне нужна тебе пуля в сердце Так долго, так что вы говорите, эй, эй Так долго, так что вы говорите, эй, эй Эй, детка, нет причин Это не даст мне уйти Потому что я устал смотреть на тебя Перетащите скелеты через комнату Я получил голос, который ты не услышишь У меня есть песня, которая никогда не ясна И нет времени для другой заметки Это такой позор, но мы не можем, и это получилось. Нет времени, поэтому мы разваливаемся Мне нужна тебе пуля в сердце Так долго, так что вы говорите, эй, эй Так долго, так что вы говорите, эй, эй Давай, будь моим маленьким кошмаром Уберите свои зубы, потому что я знаю, что вы заботитесь Давай, будь моим маленьким кошмаром Уберите свои зубы, потому что я знаю, что вы заботитесь Давай, будь моим маленьким кошмаром Давай, будь моим маленьким кошмаром У нас нет времени, поэтому мы развалимся Мне нужна тебе пуля в сердце Так долго, так что вы говорите, эй, эй Так долго, так что вы говорите, эй, эй У нас нет времени, поэтому мы развалимся Мне нужна тебе пуля в сердце Так долго, так что вы говорите, эй, эй Так долго, так что вы говорите, эй, эй Давай, будь моим маленьким кошмаром Уберите свои зубы, потому что я знаю, что вы заботитесь Давай, будь моим маленьким кошмаром Уберите свои зубы, потому что я знаю, что вы заботитесь Давай, будь моим маленьким кошмаром Давай, будь моим маленьким кошмаром