Kids In Glass Houses - Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fire» из альбома «In Gold Blood» группы Kids In Glass Houses.
Текст песни
When I met you I was younger Full of brimstone with a burning hunger You broke the ice like a messiah To my surprise you could not walk on water You took my hand and lead me to the lights To a bar where they sell fire on ice And then you whisper in my ear this strange advice «relax your trust» We walk into the fire We dance into the fire I didn’t lead you on You came and dropped the bomb that blew me away We walk into the fire And the flames are getting higher You came and dropped the bomb that blew me away You smell like someone I remember Senses hold on when your hearts surrender You broke the mould like a pariah You’re born in lightning and you’re raised in thunder You took my hand and lead me to the lights To a bar where they sell fire on ice And then you whisper in my ear this strange advice «relax your trust» We walk into the fire We dance into the fire I didn’t lead you on You came and dropped the bomb that blew me away We walk into the fire And the flames are getting higher You came and dropped the bomb that blew me away
Перевод песни
Когда я встретил тебя, я был моложе Полный серной кислоты с горящим голодом Ты сломал лед, как мессия К моему удивлению, вы не могли ходить по воде Вы взяли мою руку и привели меня к огню В бар, где продают огонь на льду И тогда ты шепчешь мне на ухо этот странный совет «Расслабься» Мы идем в огонь Мы танцуем в огонь Я не вел тебя, Ты пришел и уронил бомбу, которая унесла меня Мы идем в огонь И пламя становится все выше Ты пришла и уронила бомбу, которая унесла меня Вы чувствуете запах, как я помню Чувства сохраняются, когда ваши сердца сдаются Ты сломал плесень, как пария Вы рождаетесь в молнии, и вы подняты в гроте Вы взяли мою руку и привели меня к огню В бар, где продают огонь на льду И тогда ты шепчешь мне на ухо этот странный совет «Расслабься» Мы идем в огонь Мы танцуем в огонь Я не вел тебя, Ты пришел и уронил бомбу, которая унесла меня Мы идем в огонь И пламя становится все выше Ты пришла и уронила бомбу, которая унесла меня