Kid Static - Breaking Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breaking Down» из альбома «It Gleams» группы Kid Static.
Текст песни
Some say we’re breaking I say thats not true Watch me go out of my way To prove it now I’ll make you love me You say thats not cool No matter how I stand Some say I’m breaking down Breaking Down x 4 If I had a soul to sell it’d go cheap I’m tired of ya’ll picking on me It seems like just when I think I’m free I get sucked back down in deceit We spend night time following Oh no loitering Move on sir The sidewalks crumbling Its all gone to shit But im not shoveling No, im not shoveling The smell of your sweat It’s stale but so sweet The touch of yo fingers It’s soft, and tell s me You mean what you say You say what you mean But its all gone to shit Its hard to stay clean The scene is your life This type is your type Your guts gone rumbling now No matter how you try to find the words to say Its all come tumbling down Its your life to ruin You get one good shot to try No matter how you’re gonna do it anyways You might as well do it right They spend so much time Trying to tell you like They know more than you So lets go out there and show them what they all can do
Перевод песни
Некоторые говорят, что мы ломаемся. Я говорю, что это неправда. Смотри, Как я сбиваюсь с пути, Чтобы доказать это сейчас. Я заставлю тебя любить меня. Ты говоришь, что это не круто, Как бы я ни стоял. Некоторые говорят, что я ломаюсь, Ломаюсь x 4 Если бы у меня была душа, чтобы продать ее, это было бы дешево. Я устал от того, что ты придираешься ко мне, Кажется, что когда я думаю, что я свободен, Меня засасывает обман, Мы проводим ночь, следуя за мной. О, никаких безумств, Сэр. Тротуары рушатся, Все пошло к чертям, Но я не толкаюсь, Нет, я не толкаю Запах твоего пота, Он затхлый, но такой сладкий, Прикосновение твоих пальцев Мягкое, и скажи мне, Что ты имеешь в виду то, что говоришь. Ты говоришь то, Что имеешь в виду, но все пошло наперекосяк. Трудно оставаться чистым. Сцена-твоя жизнь. Этот тип-твой тип, Твои кишки теперь грохочут, Неважно, как ты пытаешься найти слова, чтобы сказать, Что все рушится, Твоя жизнь рушится. Ты получишь один хороший шанс попробовать. Неважно, как ты собираешься это сделать. С таким же успехом ты можешь сделать это правильно. Они тратят так много времени, Пытаясь сказать тебе: Они знают больше, чем ты. Так давай выйдем и покажем им, на что они способны.