Kid Dynamite - Introduction To The Opposites текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Introduction To The Opposites» из альбома «Shorter, Faster, Louder» группы Kid Dynamite.
Текст песни
If you had your way Jim Crow would dance again Make a mockery of what happened way back when segregation rained and thunder covered cries Any other words will never justify Tell me who’s to blame, because I’m choking on your rage You fucking disease You sicken me, when your hate’s shoved down my throat, again and again and again Tell me that you’ve earned superiority. Every word you say is plain ignorant to me Totally ignore our country’s history — and the future, which you spite, for it’s equality Tell me who’s to blame, because I’m choking on your rage You fucking disease You sicken me, when your hate’s shoved down my throat, again and again and again I’ll spell it out: So, it bothers me, that when you open up your mouth, derogatory, ugly rhetoric comes out Well, your rhetoric is something I can do without, your stupid jokes don’t seem too funny to me I get the feeling that you’re sick of hearing about the fight, well then just close your ears, and I’ll fucking scream it every night until you learn, or until you walk away Then that, my friend, would be humorous to me
Перевод песни
Если бы у тебя был свой путь, Джим Кроу бы снова потанцевал, Посмеялся бы над тем, что случилось, когда шел дождь и раздавались крики грома, Любые другие слова никогда не оправдаются. Скажи мне, кто виноват, потому что я задыхаюсь от твоей ярости, Ты чертова болезнь. Ты тошнит от меня, когда твоя ненависть пихает мне в глотку, снова и снова, и снова, Скажи мне, что ты заслужил превосходство, каждое слово, которое ты говоришь, совершенно незнакомое для меня, Полностью игнорирует историю нашей страны — и будущее, которому ты злишься, потому что это равенство. Скажи мне, кто виноват, потому что я задыхаюсь от твоей ярости, Ты чертова болезнь. Ты тошнит от меня, когда твоя ненависть сует мне в горло, снова и снова и снова. Я произнесу это по буквам: Меня беспокоит, что когда ты открываешь рот, уничижительная, уродливая риторика выходит наружу. Твоя риторика-это то, без чего я могу обойтись, твои глупые шутки не кажутся. слишком смешно для меня. У меня такое чувство, что тебе надоело слышать о драке, что ж, тогда просто закрой уши, и я буду кричать это каждую ночь, пока ты не научишься, или пока ты не уйдешь, Тогда это, мой друг, будет смешно для меня.