Kid Down - I Want To Be A Kid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Want To Be A Kid» из альбомов «I Want My Girlfriend Rich» и «I Want My Girlfriend Rich» группы Kid Down.
Текст песни
Please don’t kill me Please don’t go Warmer days to come Yes the final lap came knocking at my door And the sun light said, «Hello» I know it’s hard to see But I locked on every target this year Yes, I am like a shark and I don’t have time to start a career Like when I was a kid Stay forever young We jumped around like ninjas and our friends they tried to join We had the coolest tree house Missions to complete Now shake your booty, keep on moving close to the beat I recall The memories, the dreams we had before All we have Are regets but hope of a new tomorrow Can we make it? Can we leave old dreams? Did you know we’re far behind? We’re breaking up with what’s been said Renew the promises we had And sing, «Wooaaoah» Yes we should unite one last time The second time around And they’re on the verge of throwing us out So shoot the one’s we lost And let’s bring some people that we can trust So don’t let us head across the country It’s time for the grown ups to discuss And this time we have no room for gangsters We just want to leave the past behind And sing… Get up, get up We’re the same old kids That need to feel the rush again And you passed the test You are a mess like me So breathe in, breathe out We’re blinded by The smoke that did surround us Now you’ve passed the test So join the mess with me
Перевод песни
Пожалуйста, не убивай меня. Пожалуйста, не уходи. Грядут теплые дни. Да, последний круг постучался в мою дверь, И солнечный свет сказал:»Привет!" Я знаю, это трудно понять, Но в этом году я закрыл все мишени. Да, я как акула, и У меня нет времени, чтобы начать карьеру, Как в детстве. Оставайся вечно молодым. Мы прыгали, как ниндзя, и наши друзья, они пытались присоединиться. У нас были самые крутые Миссии в доме на дереве. Теперь тряси попкой, продолжай двигаться в такт. Я вспоминаю Воспоминания, мечты, которые у нас были раньше. Все, что у нас есть- Это регеты, но надежда на новое завтра. Мы можем сделать это? Можем ли мы оставить старые мечты? Ты знал, что мы далеко позади? Мы расстаемся с тем, что было сказано, Возобновляем обещания, которые у нас были, И поем:»у-у-у!" Да, мы должны объединиться. в последний раз, Во второй раз, Они на грани того, чтобы выбросить нас. Так стреляй в Того, Кого мы потеряли, И давай приведем людей, которым мы можем доверять. Так что не дай нам пересечь всю страну. Пришло время взрослым поговорить, И на этот раз у нас нет места для гангстеров, Мы просто хотим оставить прошлое позади И петь... Вставай, вставай, Мы все те же старые дети, Которым нужно снова почувствовать прилив, И ты прошел тест. Ты такой же беспорядок, как я. Так что вдохни, выдохни, Мы ослеплены Дымом, который окружал нас, Теперь ты прошел испытание. Так присоединяйся ко мне!