Kid Brother Collective - Prize Fighter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prize Fighter» из альбома «Highway Miles» группы Kid Brother Collective.
Текст песни
put on my ugly face, and from now on we’ll see what chances i take. i trade my paperclips by day, the ice chips on my back don’t melt away. still the same, but who’s to know, finding reasons why i can’t let go. beneath these dirty hands i lay, but this heavy load it burns. so be careful what you wish for, just be careful what you wish for. it just might slip away, if there’s nothing left for me to say. put on my pokerface, and maybe i won’t see the ways you’ve changed. i trade my dishpan hands, for the freedom of myself. still the same, i need to know, if falling into you can help me let go. cover up my paper cuts, and hopefully i’ve given up on you. in this calm i find, this sympathy’s run dry. edging to your doorstep, is farthest from my mind.
Перевод песни
Наденьте мое уродливое лицо, И с этого момента мы увидим, какие шансы я возьму. Я торгую своими скрепками днем, Льдины на моей спине не тают. все такой же, Но кто должен знать, Найти причины, почему я не могу отпустить. Под этими грязными руками я лежал, Но эта тяжелая нагрузка она горит. Так что будьте осторожны, что вы хотите, Просто будьте осторожны, что вы хотите. Это просто может ускользнуть, Если мне нечего сказать. Наденьте мой поник, И, возможно, я не увижу, как вы изменились. Я торгую руками, За свободу себя. все такой же, мне нужно знать, Если попадание в вас может помочь мне отпустить. Скройте мои обрывки бумаги, И, надеюсь, я отказался от вас. В этом спокойствии я нахожу, Это сочувствие иссякло. Кромка к вашему порогу, Находится далеко от моего разума.