Kid Bailey - Mississippi Bottom Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mississippi Bottom Blues» из альбома «Essential Blues Masters» группы Kid Bailey.
Текст песни
Way down in Mississippi where I was bred and born I believe that will forever be my native home My poor mothers old and her hair is turning gray My poor mothers old and her hair is turning gray I know it would break her heart if she found out I was barrelhousing this a-way Im going where the water tastes like wine Im going where the water tastes like wine Where I can be drunk and staggering all the time Ain’t but the one thing and Lord, it worries my mind Ain’t but the one thing and Lord, it worries my mind Well, theres a house full of women, Lord, ain’t none of them mine My baby passed me and she never said a word My baby passed me and she never said a word Nothing I had did but twas something she had heard
Перевод песни
Далеко в Миссисипи, где я был рожден и воспитан. Я верю, что это навсегда станет моим родным домом. Мои бедные матери стары, а волосы седеют. Мои бедные матери стары, а волосы седеют. Я знаю, что это разобьет ей сердце, если она узнает, что я баррелирую в эту сторону. Я иду туда, где вода на вкус как вино. Я иду туда, где вода на вкус, как вино, Где я могу быть пьян и все время ошеломлять. Это не единственное, и, Боже, это волнует мой разум. Это не единственное, и, Боже, это волнует мой разум. Что ж, в доме полно женщин, Господи, никто из них не мой. Моя малышка прошла мимо меня и не сказала ни слова. Моя малышка прошла мимо меня, и она не сказала ни слова, Ничего, что я сделал, кроме того, что она слышала.