Kid Abelha - Me Deixa Falar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Me Deixa Falar» из альбомов «Geração Pop 2» и «Tomate» группы Kid Abelha.
Текст песни
Onde andam meus amigos que não aparecem mais Será que me abandonaram e eu fiquei, fiquei pra trás Mas eu não ligo, sou eu que mando Conto comigo numa confusão Tudo o que eu quero eu consigo Tenho essa sensação O que foi que aconteceu nesse mundo masculino Ora é moda o latin lover disfarçado de bom menino Brasileiros, marcianos fazem tanto prá agradar Mas querem muito, querem tudo Só não querem me escutar Me deixa falar, me empresta um ouvido Me deixa falar, me presta atenção Se não me escutar, cuidado comigo Eu perco a razão Atiro tudo o que eu tenho na mão Apresento as mesmas armas, tão antigas de tão usadas Você diz que eu sou criança, louca, mansa… Mas eu não corro nenhum perigo Conto comigo numa confusão Tudo o que eu quero eu consigo Tenho essa sensação Me deixa falar, me empresta um ouvido
Перевод песни
Где мои друзья, которые больше не появляются? Они оставили меня, и я остался, Я остался Но мне все равно, я тот, кто командует Я рассчитываю на беспорядок Все, что я хочу со мной У меня такое чувство Что случилось в этом мужском мире? Ну, это мода на латинского любовника, замаскированного под хороший мальчик Бразильцы, марсиане делают так, чтобы угодить Но они хотят слишком много, они хотят все. Просто не хочу меня слышать Позвольте мне поговорить, прислушайтесь. Позвольте мне поговорить, обратите внимание. Если вы не слушаете меня, будьте осторожны со мной. Я теряю разум Я застрелю все, что у меня в руке. Я представляю одно и то же оружие, настолько старое из такого использованного Вы говорите, что я ребенок, сумасшедший, нежный ... Но я не в опасности. Я рассчитываю на беспорядок Все, что я хочу со мной У меня такое чувство Позвольте мне поговорить, прислушайтесь.