Kevin Smith - Lonely Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lonely Moon» из альбома «Strong Hand Of Love - A Tribute To Mark Heard» группы Kevin Smith.
Текст песни
Was a child and a newcomer to the ways of the world Eyes ablaze with the light of high noon Just to love and to be loved was all he wanted By the light of the lonely moon They taught him to capture and tame wild pathos Sold him distractions and made every day seem the same Caught the Holy Ghost lurking in his cellar and threw Him out Leaving just a lonely name Soon they took everything that he lived for So he asked them to please take his life too They denied him existence but they let him live In a lonely room He would suckle at the bosom of Mother Earth But his experience poisons that thought He falls prey somehow To the silence of the deep-space dark Of this lonely blue rock Now his path is lit only by the light of falling stars The embers fall to scorch and cut his face He wants to believe in his unbelief In a lonely place But they buried his conscience Near to the grave of God Sealed his soul up in a tomb of tears And they scattered his ashes East of Eden someplace On a lonely breeze Was a child and a newcomer to the ways of the world Eyes ablaze with the light of high noon Just to love and to be loved was all he needed By the light of the lonely moon By the light of the lonely moon
Перевод песни
Был ребенком и новичком на пути мира, глаза пылали светом полудня, чтобы просто любить и быть любимым, было все, чего он хотел от света одинокой луны, они научили его захватывать и приручать дикий пафос, продавали ему отвлекающие моменты и заставляли каждый день казаться одинаковым, ловили Святого Духа, скрывающегося в его подвале, и выбросили его, оставив лишь одинокое имя, вскоре они забрали все, ради чего он жил. Поэтому он попросил их, пожалуйста, забрать и его жизнь. Они отрицали его существование, но позволили ему жить В одинокой комнате, Он высосал бы за пазуху Матери-Земли, Но его опыт отравляет то, что Он думал, что каким-то образом становится жертвой Тишины темноты глубокого космоса Этой одинокой голубой скалы. Теперь его путь освещен лишь светом падающих звезд. Угольки падают, чтобы обжечь и порезать его лицо. Он хочет верить в свое неверие в одиноком месте, но они похоронили его совесть рядом с могилой Бога, запечатали его душу в могиле слез, и они разбросали его пепел к востоку от Эдема, где-то на одиноком ветру был ребенок и новичок на путях мира, глаза пылали светом полудня, просто чтобы любить и быть любимым, все, что ему было нужно, светом одинокой луны, светом одинокой луны.