Kevin Skinner - Road of a Hard Outlaw текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Road of a Hard Outlaw» из альбома «Long Ride» группы Kevin Skinner.
Текст песни
Born down in a Louisiana bayou* Daddy never had a dime Ran that whiskey on a flat airline boat Mama 'bout to lose her mind He was taking the road of a hard outlaw He was taking the road of a hard outlaw Well they put daddy under the prison And I was just 16 He said son don’t you let that still go dry Won’t you do this just for me And I was taking a lonely whiskey road tonight And I was taking the road of a hard outlaw Well I got the news from my cousin Daddy was sentenced to die So I loaded up that old flat airline boat Full of dynamite And I was taking the road of a hard outlaw And I was taking the road of a hard outlaw Well I creeped on down the bayou Till I got to the prison lines Loaded that concrete cell wall Full of dynamite And as I lit that fuse and backed up Concrete cell wall blew Me and daddy jumped on that boat And the warden never had a clue That he was back on the road of a hard outlaw He was back on the road of a hard outlaw He was taking the road of a hard outlaw We were back on the road of a hard outlaw Yeah, creeping down the bayou Yeah, we’re gonna creep down that bayou Yeah, creep on down the bayou Yeah, back where the black water flows
Перевод песни
Рожденный в луизианском заливе * У папы никогда не было ни Цента виски на плоском самолете, Мама собирается сойти с ума. Он шел по дороге жесткого преступника. Он шел по дороге жесткого преступника. Они посадили папу в тюрьму, А мне было всего 16. Он сказал, Сынок, не дай этому высохнуть. Разве ты не сделаешь это только для меня, И сегодня ночью я шел по одинокой дороге виски, И я шел по дороге жесткого преступника? Что ж, я получил новости от своей кузины. Папочка был приговорен к смерти. Итак, я погрузил ту старую плоскую лодку, Полную динамита, И я шел по дороге жесткого преступника, И я шел по дороге жесткого преступника. Что ж, я прокрался вниз по заливу, Пока не добрался до тюремных линий, Заряженных бетонной стеной, Полной динамита. И когда я зажег этот запал и отступил. Бетонная клеточная стена взорвала Меня, и папа запрыгнул на лодку, И надзиратель никогда не догадывался, Что он вернулся на дорогу жесткого преступника. Он снова был на пути к жестокому преступнику. Он шел по дороге жесткого преступника, Мы вернулись на дорогу жесткого преступника, Да, прокрадываясь вниз по заливу, Да, мы собираемся прокрасться вниз по заливу, Да, прокрасться вниз по заливу. Да, туда, где течет черная вода.