Kevin Ruano - Devuélveme la Vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Devuélveme la Vida» из альбома «Devuélveme la Vida» группы Kevin Ruano.
Текст песни
Abriste la puerta y saliste No dijiste nada ni te despediste Sólo diste la media vuelta Mi mundo caía y no había salida Te fuiste sin ver hacia atrás Aquella noche oscura y fría Veía tu sombra alejarse Contigo llevaste tantas cosa mías Te llevaste mis recuerdos de las noches de pasión Te llevaste mi cariño, te llevaste mi ilusión Te llevaste las caricias que me dabas Los besos en la espalda y me rompiste el corazón Te llevaste mi sonrisa El brillo de mis ojos Empacaste mi razón Mis ganas de vivir Te llevaste mi alegría Tus abrazos, tu calor Te llevaste mi felicidad Me dejaste soledad, desierto Y un paisaje gris Ahora que no estás Devuélveme la vida Te fuiste sin ver hacia atrás Aquella noche oscura y fría Veía tu sombra alejarse Contigo llevaste tantas cosa mías Te llevaste mis recuerdos de las noches de pasión Te llevaste mi cariño, te llevaste mi ilusión Te llevaste las caricias que me dabas Los besos en la espalda y me rompiste el corazón Te llevaste mi sonrisa El brillo de mis ojos Empacaste mi razón Mis ganas de vivir Te llevaste mi alegría Tus abrazos, tu calor Te llevaste mi felicidad Me dejaste soledad, desierto Y un paisaje gris Ahora que no estás Te llevaste mi sonrisa El brillo de mis ojos Empacaste mi razón Mis ganas de vivir Te llevaste mi alegría Tus abrazos, tu calor Te llevaste mi felicidad Me dejaste soledad, desierto Y un paisaje gris Ahora que no estás Devuélveme la vida
Перевод песни
Ты открыл дверь и вышел. Ты ничего не сказал и не попрощался. Ты только что перевернулся. Мой мир падал и не было выхода Ты ушел, не оглядываясь назад. Темная и холодная ночь Я видел твою тень. С тобой столько всего было. Ты забрал мои воспоминания о вечерах страсти. Ты забрала мою любовь, забрала мою иллюзию. Ты забрала ласки, которые ты мне давала. Поцелуй меня в спину, и ты разбила мне сердце. Ты взял мою улыбку. Блеск моих глаз Ты собрал мою причину. Мое желание жить Ты забрал мою радость. Ваши объятия, ваше тепло Ты забрал мое счастье. Ты оставил меня в покое, пустыня. И серый пейзаж Теперь, когда вы не Верни мне жизнь. Ты ушел, не оглядываясь назад. Темная и холодная ночь Я видел твою тень. С тобой столько всего было. Ты забрал мои воспоминания о вечерах страсти. Ты забрала мою любовь, забрала мою иллюзию. Ты забрала ласки, которые ты мне давала. Поцелуй меня в спину, и ты разбила мне сердце. Ты взял мою улыбку. Блеск моих глаз Ты собрал мою причину. Мое желание жить Ты забрал мою радость. Ваши объятия, ваше тепло Ты забрал мое счастье. Ты оставил меня в покое, пустыня. И серый пейзаж Теперь, когда вы не Ты взял мою улыбку. Блеск моих глаз Ты собрал мою причину. Мое желание жить Ты забрал мою радость. Ваши объятия, ваше тепло Ты забрал мое счастье. Ты оставил меня в покое, пустыня. И серый пейзаж Теперь, когда вы не Верни мне жизнь.